In the middle of the room They are not maker soon You in terrain, I am at ocean Now is very cosmic Moon. Это леденящий душу пц какой-то
Ребята, бермудский треугольник здесь?:matros: ---------- Сообщение добавлено 02.12.2014 23:04 ---------- ---------- Сообщение добавлено 02.12.2014 23:05 ----------
Вмемориз! 4example: "Он перевел дух и сделал ей предложение" - "He translate the spirit and made her a sentence"
Бабруйский Диверсант, строго говоря, порядок слов действительно такой же. Хреновый игзэмпл. ---------- Сообщение добавлено 02.12.2014 23:13 ---------- Короче, тезисно понятно. Пойду поем.
Мусьё не знает двусмысленных фраз и предложений? Тогда просвещайтесь http://www.xa-xa.org/2011/01/20/dvusmyslennye-frazy.html
Но он думает, что их знает только он один. Я таких "знатоков" - много в жизни встречал. Много знаешь, так иди играть в "Что? Где? Когда?", а не занимайся пустым троллингом по форумам.
happy singing! Помню, сдавал кандидацкий минимум. Перевесть надо было на англ. текст про поездку на конференцию. А я чота решил схалтурить, перевел промтом, большую часть поправил хорошо, а одну часть не стал править, думаю, препод смотреть не будет. Аха, как же - сидит препод ржот, тычет в текст: Устройство в гостиницу - Device in hotel Слава промту!
ТВ (телевизор) - устройство. ТВ в гостиницу = устройство в гостиницу. На самом деле Промт лишь перепутал существительное с частью речи, отвечающую на вопрос "Что делание?" - "Устройство (например, на работу)". Прочтите, почему "ошибся" ваш Промт: http://tolkslovar.ru/u3076.html ---------- Сообщение добавлено 03.12.2014 00:29 ---------- У меня был знакомый с 3-мя высшими образованиями, так что вы меня этим не удивили.
viper78, а, между прочим, это он и есть тот самый злобный препод из политеха, который завалил так, что тебя выперли) випера - виперли)))
Вы - хохлячка с Украины (не знаете где употребляется по правилам буква "и", а где "ы")? Правильно говорить (и писать) "выперли", а не "виперли". Просвещайте свою неграмотность: http://dic.academic.ru/dic.nsf/ogegova/34066 О, уже исправила, быстро хвосты подчищаешь!
как скажете, хэр выпер выпера-выперли /вообще-то, у нас, арийцев, принято обращаться так где и что я исправила? или вы о себе, исправившему бандеровку на хохлячку?
Да он, как я погляжу - древний старикан: тому преподу было за 60 лет в 1996-1997 году. Вы уже с палочкой, Бабруйский Диверсант, ходите или пока ещё нет?
Если я успею, то расскажу вам страшную сказочку, дорогие мои детишечки... ---------- Сообщение добавлено 02.12.2014 23:42 ---------- Это будет вольное изложение одного из участка Джерома К.Джерома... ---------- Сообщение добавлено 02.12.2014 23:43 ---------- Действие происходило в тропической части Южной Америки, в конце позапрошлого века.
Молодой капитан, пусть его будут звать Джон Грейсток ( Не Тарзан), проживал там уже два года, неся службу в этих самых тропических лесах .
У Не Тарзана была жена, Джейн ( не Портер). Ей все очень нравилось- и ее муж, и его целеустремленность, и окружающие их люди, но одного она боялась. Змей. ---------- Сообщение добавлено 02.12.2014 23:50 ---------- Ее доводили до ужаса все существа, похожие на змей, даже ящерицы. И она не различала породы, не могла идентифицировать, что, например, вот эта конкретная змея- не ядовитая, а просто красивая. ---------- Сообщение добавлено 02.12.2014 23:51 ---------- Джона все очень радовало в Джейн, но несколько раздражал этот ее страх и плаксивость, когда он в шутку подкидывал ей ящериц.
Я не знаю слова "виперли" - это раз, а во-вторых, по правилам английского языка, слово "viper" читается, как "вайпер". А в-третьих: вы в одном месте написали "выперли", а в другом - "виперли". Человек, который так часто ошибается, как вы, вызывает у меня сомнения по части его адекватности (то есть вашей адекватности).
И как-то он решил над ней подшутить. С друзьями они убили в зарослях большую анаконду. Отрубили ей голову- т.е., змея была мертва и безобидна. Он тайком прокрался в их спальню на втором этаже, и положил эту шутливую змею недалеко от их кровати. ---------- Сообщение добавлено 02.12.2014 23:56 ---------- Вечером, перед сном, они с Джейн поиграли в карты, немного погуляли, и Джон в сотый раз рассказал Джейн, что не надо бояться змей. "Если ты их не боишься, то и они не тронут тебя"- сказал он. "Если ты увидишь змею, то не кричи, а рассмотри, кто это, и спокойно уйди" ---------- Сообщение добавлено 02.12.2014 23:57 ---------- Джейн соглашалась, что она так и постарается сделать. " А теперь иди наверх, моя умница..Постелешь нам постель?" ---------- Сообщение добавлено 02.12.2014 23:58 ---------- Джейн убежала по лестнице, а Джон остался внизу... Стал прислушиваться.... ---------- Сообщение добавлено 03.12.2014 00:01 ---------- И тут наверху раздался крик. Потом еще один. Тишина. И снова крики. ---------- Сообщение добавлено 03.12.2014 00:02 ---------- Джону не понравились такие крики со слезами. Он ринулся наверх. ---------- Сообщение добавлено 03.12.2014 00:03 ---------- Джейн уже не кричала. А Джон не смог сразу открыть дверь их спальни, что-то мешало там. ---------- Сообщение добавлено 03.12.2014 00:07 ---------- Когда он отодвинул дверь со своей лежавшей женой, то первое, что он заметил - та учебная анаконда около их кровати...сломанная Джейн на полу ..и ускользающая с нее в окно вторая анаконда, которая вечером приползла на запах крови своего убитого собрата... ---------- Сообщение добавлено 03.12.2014 00:12 ---------- Конец. Может быть, в следующий раз расскажу еще какую-нибудь сказку, а сейчас ..пора..спать. Как слова в песне.
Самое смешное во всей этой теме - то, как старательно Viper78 пытается изображать из себя нормального человека.