Тексты любимых песен 2

Агата Кристи - Ни там ни тут
Сегодня хуже, чем вчера,
Все задом наперед.
Опять жара, жара, жара
Достает.
И одинокая мигрень,
Подруга дней моих,
Меня любила целый день
За двоих.

Я поцелую провода и не ударит меня ток.
Заводит молния меня, как жаль что я ее не смог.
По небу ангелы летят, в канаве дьяволы ползут,
И те и эти говорят: "Ты нам не враг, ты нам не друг".
Ни там, ни тут.
Ни там, ни тут!

Зимою будет веселей:
Нас пустят в рай.
Зимою будет холодней
И пускай.
И ничего, что я *****,
Все равно.
В природе все не просто так
Суждено.

Я поцелую провода и не ударит меня ток.
Заводит молния меня, как жаль что я ее не смог.
По небу дьяволы летят, в канаве ангелы поют,
И те и эти говорят: "Ни там, ни тут!"
Ни там, ни тут.
Ни там, ни тут!

 

Gorky Park = Stranger

Stranger next to me, have I seen your face
Stranger tell me please, have I seen this place
Oh stranger you're so close I can hold your hand
I'm a stranger oh just like you don't you understand
Oh stranger

Silence stopped the time I can hear your heart
Glimmer of your eyes reach me from the dark
I'm dreaming or may be not clothing's falling down
All matters we're giving up
Cause nothing matters now
Oh stranger

Between the walls and face to face. Oh stranger
We won't have another chance. Oh stranger
There won't be another night

(We couldn't lie)
Oh stranger With me tonight
You're stranger With me all night
My stranger My stranger
We couldn't lie
Stranger next to me, have I seen your face
Stranger tell me please, have I seen this place
Oh stranger you're so close I can hold your hand
I'm a stranger oh just like you don't you understand Oh .....
Silence stopped the time I can hear your heart
Glimmer of your eyes reach me from the dark
I'm dreaming or may be not clothing's falling down
All matters we're giving up 'cause nothing matters now
Oh stranger........

Between the walls and face to face. Oh stranger
We won't have another chance. Oh stranger
There won't be another night....

Flowers on the floor, all around your hair
Morning at the door, I don't think you care
You whisper in my ear, shiver in my arms
Don't let it stop, don't go away screaming in your eyes

Oh stranger.....

We couldn't lie.......
Oh stranger (With me tonight)
You're stranger (With me all night)
My stranger, my stranger... We couldn't lie.......

 

Linkin Park - Runaway

Graffiti decorations
Underneath a sky of dust
A constant wave of tension
On top of broken trust
The lessons that you taught me
I learn were never true
Now I find myself in question
They point the finger at me again
Guilty by association
You point the finger at me again

I wanna run away
Never say goodbye
I wanna know the truth
Instead of wondering why
I wanna know the answers
No more lies
I wanna shut the door
And open up my mind

Paper bags and angry voices
Under a sky of dust
Another wave of tension
Has more than filled me up
All my talk of taking action
These words were never true
Now I find myself in question
They point the finger at me again
Guilty by association
You point the finger at me again

Chorus

I Gonna run away and never say goodbye
(Gonna run away… Gonna run away…)
(Gonna run away… Gonna run away…)

I Gonna run away and never wonder why
(Gonna run away… Gonna run away…)
(Gonna run away… Gonna run away…)

I Gonna run away and open up my mind
(Gonna run away… Gonna run away…)
(Gonna run away… Gonna run away…)
(Gonna run away… Gonna run away…)
(Gonna run away… Gonna run away…)

Chorus

 

В небо окно открою и не увижу солнца
И не услишу в небе перелётных стай
Я позову твой голос, только не отзовётся
Он из туманной дали снов счастливых

Не отвориш ты двери, в дом под стеклянноы крышей
Только я тому виной
Я никому не верю, я никого не вижу
Если нет тебя со мной

В небо окно открою дождь протечёт слезами
Сердце на воле плачет в память о тебе
Остановилось время и поцелуй твой замер
На пожелтевшем фото дней счастливых

Не отвориш ты двери, в дом под стеклянноы крышей
Только я тому виной
Я никому не верю, я никого не вижу
Если нет тебя со мной
(автора незнаю, но исполняет В.Пресняков)

 

Rammstein - Klavier

Немецкий текст:
Sie sagen zu mir
schliess auf diese Tur
die Neugier wird zum Schrei
was wohl dahinter sei
hinter dieser Tur
steht ein Klavier
die Tasten sind staubig
die Saiten sind verstimmt
hinter dieser Tur
sitzt sie am Klavier
doch sie spielt nicht mehr
ach das ist so lang her

dort am Klavier
lauschte ich ihr
und wenn ihr Spiel begann
hielt ich den Atem an

Sie sagte zu mir
ich bleib immer bei dir
doch es hatte nur den Schein
sie spielte fur mich allein
ich goss ihr Blut
ins Feuer meiner Wut
ich verschloss die Tur
man fragte nach ihr

Dort am Klavier
lauschte ich ihr
und wenn ihr Spiel begann
hielt ich den Atem an
dort am Klavier
stand ich bei ihr
es hatte den Schein
sie spielte fur mich allein

Geoffnet ist die Tur
ei wie sie schreien
ich hore die Mutter flehen
der Vater schlogt auf mich ein
man lost sie vom Klavier
und niemand glaubt mir hier
das ich todkrank
von Kummer und Gestank

Dort am Klavier
lauschte ich ihr
und wenn ihr Spiel begann
hielt ich den Atem an
Dort am Klavier
lauschte sie mir
und als mein Spiel begann
hielt sie den Atem an

Русский текст:
Они говорят мне:
Открой эту дверь!
Любопытство станет криком:
Что это могло быть?
За этой дверью,
Стоит пианино,
Клавиши в пыли,
Струны расстроены.
За этой дверью,
Сидит она за пианино,
Все же она больше не играет,
Ах, это было так давно!

На пианино,
Слушал я ее,
И когда ее игра начиналась,
У меня останавливалось дыхание.

Она говорила мне:
Я останусь навсегда с тобой
Но это мне только казалось,
Что она играла для меня одного.
Я лил ее кровь
В огонь моей ярости,
Я запирал дверь,
Чтобы не спрашивали меня о ней.

На пианино,
Слушал я ее,
И когда ее игра начиналась,
У меня останавливалось дыхание.
На пианино,
Стоял я рядом с ней,
Но это мне только казалось,
Что она играла для меня одного.

Открылась дверь,
О, как они кричит!
Я слышу мальбы матери,
Отец бьет меня,
Отрывают ее от пианино,
И никто не верит мне здесь,
Я болен смертельно,
От печали и смрада.

На пианино,
Слушал я ее,
И когда ее игра начиналась,
У меня останавливалось дыхание.
На пианино,
Слушала она меня,
И когда моя игра начиналась,
Ее дыхание останавливалось...

 

Confessa - Adriano Celentano

Su confessa amore mio
io non sono pi il solo, l'unico
hai nascosto nel cuore tuo
una storia irrinunciabile

Io non sono pi il tuo pensiero
non sono pi il tuo amore vero
sono il dolce con fondo amaro
che non mangi pi

Ma perch tu sei un'altra donna
Ma perch tu non sei pi tu
Ma perch non l'hai detto prima
Chi non ama non sar amato mai

Che ne hai fatto del nostro bene?
E' diventato un freddo brivido
Le risate, le nostre cene
scene ormai irrecuperabili

Io non sono pi il tuo pensiero
non sono pi il tuo amore vero
sono il dolce con fondo amaro
che non mangi pi

Ma perch tu sei un'altra donna
Ma perch tu non sei pi tu
Ma perch tu, tu non l'hai detto prima
Chi non ama non sar amato mai

Quando viene la sera
e il ricordo pian piano scompare
la tristezza nel cuore
apre un vuoto pi grande del mare
pi grande del mare

Ma perch non l'hai detto prima
Chi non ama non sar amato mai

Che ne hai fatto del nostro bene?
E' diventato un freddo brivido
Le risate, le nostre cene
scene ormai irrecuperabili

Io non sono pi il tuo pensiero
non sono pi il tuo amore vero
sono il dolce con fondo amaro
che non mangi pi

 

Rammstein - Spiel Mit Mir

Немецкий текст:
Wir teilen Zimmer und das Bett
Bruderlein komm sei so nett
Bruderlein komm fass mich an
rutsch ganz dicht an mich heran

Vor dem Bett ein schwarzes Loch
und hinein fallt jedes Schaf
bin schon zu alt und zahl sie doch
denn ich find keinen Schlaf

Unterm Nabel im Geast
wartet schon ein weisser Traum
Bruderlein komm halt dich fest
und schuttel mir das Laub vom Baum

Spiel ein Spiel mit mir
gib mir deine Hand und

spiel mit mir ein Spiel
spiel mit mir ein Spiel
spiel mit mir weil wir alleine sind
spiel mit mir ein Spiel
Vater Mutter Kind

Dem Bruderlein schmerzt die Hand
er dreht sich wieder an die Wand
der Bruder hilft mir dann und wann
damit ich schlafen kann


Spiel ein Spiel mit mir
gib mir deine Hand und

spiel mit mir ein Spiel
spiel mit mir ein Spiel
spiel mit mir weil wir alleine sind
spiel mit mir ein Spiel
Vater Mutter Kind

Русский текст:
Мы делим комнату и кровать,
Братишка, приди и будь любезен -,
Братишка приблизся, дотронься до меня,
Подвинься ко мне теснее.

Перед кроватью черная дыра,
И внутрь падает овца,
Уже слишком стар и считаю их однако,
Так как я уснуть не могу.

Под пупком, в кустарнике,
Ждет уже белая мечта,
Братишка приди, мол, схватись покрепче,
И стряхни мне листву с дерева.

Поиграй в игру со мной,
Дай мне свою руку и..

Поиграй с мной в игру
Поиграй с мной в игру
Поиграй с мной, так как мы одни,
Поиграй с мной в игру
Отец, мать, ребенок.

У братишки болит рука,
Он отварачивается снова к стене,
Брат помогает мне иногда,
Чтобы я смог уснуть.

Поиграй в игру со мной
Дай мне свою руку и..

Поиграй с мной в игру
Поиграй с мной в игру
Поиграй с мной, так как мы одни,
Поиграй с мной в игру
Отец, мать, ребенок.

 

Сердца крик - Николай Носков

Сердца крик. Сердца крик.
Я привык, словно по щеке слеза
Уходит радость и печаль
Мой тайник обречённая душа
И одиночества вуаль
Может быть - ето просто страшный сон
Я пламенем обьятый колокольный звон

я снова слышу сердца крик
Я немогу тебя забыть
еще не поздно что-то изменить
Сердца крик...

Боль утрат, поражений и обид
Как привкус соли на губах
Чей-то взгляд и от холода знобит
а может ето просто страх?

я снова слышу сердца крик
Я немогу тебя забыть
еще не поздно что-то изменить
Сердца крик...


Вновь и вновь вижу етот страшный сон
Я пламенем обьятый колоколный звон

 

Високосный год
Он садится с нею рядом
Он берет ее за плечи
И причудливым узором засверкает его речь:
"Слушай, там далеко-далеко есть земля!
Там Новый год ты не поверишь -
Там Новый год два раза в год - вот.
Там снег, там столько снега,
Что если б я там не был сам,
Я б не поверил, что бывает столько снега
Что земля не видит неба и звездам не видать с вершин
Как посреди огней вечерних и гудков машин,
Мчится тихий огонек моей души".
Тихо-тихо-тихо - там Нью-Йорк говорит с Москвой...
Москва, Москва, забери меня домой.
Долгою упрямою строкой бежит дорога подо мной
и еще чуть-чуть и распрощаемся с Землей,
А ей клянется, что вернется:
"Совру, так с места не сойду!" - врет: сойдет...
Посреди огней вечерних и гудков машин,
Мчится тихий огонек моей души.
Посреди огней вечерних и гудков машин,
Мчится тихий огонек его души.
Какая глупость право верить его словам,
А не поверить - грех,
Тому который веселее и светлее их всех, эх!
Она молчит и улыбается ему - тому, который возвращается...
Посреди огней вечерних и гудков машин,
Мчится тихий огонек его души.
Посреди огней вечерних и гудков машин,
Мчится тихий огонек моей души.
Посреди огней вечерних и гудков машин,
Мчится тихий огонек моей души.
Тихий огонек моей души.

 

Эххххх....... и когда ж я зае..сь брать тексты с rammstein.ru


Rammstein - Kuss Mich (Fellfrosch)

Немецкий текст:
Sie halt immer still
Weil sie gefingert werden will
Blaht sich auf im durren Gras
Das feuchte Augelein wird nass

Gefangen in der Finsternis
Sieht sie nie das Licht der Sonne
Vor Geilheit zuckend fleht sie dann
Die Zunge in dem Manne an

Kuss mich

Sie beisst sich in jeder Zunge fest
Weil sie sich gerne lecken laesst
Doch weil es etwas bitter schmeckt
Wird sie selten nur gekusst

Gefangen in der Finsternis
Sieht sie nie das Licht der Sonne
Vor Geilheit zuckend fleht sie dann
Die Zunge in dem Manne an

Kuss mich

Die Zunge kriecht jetzt aus dem Mund
Und schlagt ihr wild und in Extase
Mehrmals heftig ins Gesicht
Sie blutet schrecklich aus der Nase

Gefangen in der Finsternis
Sieht sie nie das Licht der Sonne
Vor Geilheit zuckend fleht sie dann
Die Zunge in dem Manne an

Kuss mich
Auf meine feuchten Lippen
Kuss mich
Auch wenn es bitter schmeckt
Kuss mich

Русский текст:
Она всегда соблюдает спокойствие,
Она хочет, чтобы ее трогали пальцами,
Раздувается на сухой траве,
Влажные глаза станевятся сырыми.

Заключенная во мраке,
Она никогда не видет света солнца,
С похотливой дрожью, она умоляет,
Язык в человеке.

Поцелуй меня!

Она кусает язык, так сильно,
Так как ее можно лизать охотно.
Все же это несколько горько,
Ее редко целуют.

Заключенная во мраке,
Она никогда не видет света солнца,
С похотливой дрожью, она умоляет,
Язык в человеке.

Поцелуй меня

Язык выползает изо рта,
И дико бьет ее в экстазе,
Неоднократно бьет ее по лицу,
Из носа ужасно льет кровь.

Заключенная во мраке,
Она никогда не видет света солнца,
С похотливой дрожью, она умоляет,
Язык в человеке.

Поцелуй меня!
В мои мокрые губы.
Поцелуй меня!
Даже если это будет горько.
Поцелуй меня!

 

Чайф "Мимо"

Ты идешь ко мне в гости...
Будь осторожен:
Хотя пройти мимо почти невозможно,
Чтобы не вляпаться, смотри под ноги.
Мой дом в тупике возле железной дороги.
Рельсы и шпалы вокруг этого дома,
Я бы переехал, да рядом нет другого.
А вот и я, проходи, не стесняйся,
Ты сегодня мой гость,
Смотри, не обломайся.

Мимо чашки льется чай,
Мимо стакана льется вино,
Мимо этого дома идут поезда...
И жизнь проходит мимо, но
Мне все равно.

Проходи, садись на мой любимый диван.
Ты слышишь, идет поезд Москва-Абакан...
Ты принес собой текилу,
Ты включаешь джаз,
А это дембелей везут мимо нас.

Они крепче текилы,
Пьянее, чем джаз.
Вот пустые вагоны пошли на Кузбасс...
Добро пожаловать в мой мир,
Оставайся, если хочешь,
Держись покрепче за стакан,
А я сделаю погромче...

Мимо чашки льется чай,
Мимо стакана льется вино,
Мимо этого дома идут поезда...
И жизнь проходит мимо, но
Мне все равно.

Мимо пролетают птицы на юг,
Здесь на этом диване когда-то сидел друг,
Но с чернильницы упала крышка -
Я не пишу другу, чернила высохли.
Высохли слезы всех моих дам,
Они давно сели в поезд и уехали на БАМ,
На БАМе, как известно, дамам делать нечего,
Им не стало легче, и каждый вечер...

Мимо чашки льется чай,
Мимо стакана льется вино,
Мимо этого дома идут поезда,
И жизнь проходит мимо...
И вот уже с полки падает посуда,
Каждый вечер, непонятно откуда,
Ее приносят люди с пивом - я их не просил.
Откуда у нас у всех хватает сил,
Хватает сил терпеть всю эту тряску,
Хватает сил верить во все эти сказки,
Ненавидеть свой дом -
И возвращаться домой
Каждый вечер умирать,
А на утро снова как живой...

Мимо чашки льется чай,
Мимо стакана льется вино,
Мимо этого дома идут поезда,
И жизнь проходит мимо, но...

Мимо чашки льется чай,
Мимо стакана льется вино,
Мимо этого дома идут поезда,
И жизнь проходит мимо, но
Мне все равно.

 

Linkin Park - Carousel

She can’t hide no matter how hard she tries
And the secret disguise behind her lies
And at night she cries over her pride
With eyes shut tight, staring at her inside
All her friends know why she can’t sleep at night
All her family asking if she’s all right
All she wants to do is get rid of this hell
Well, all she’s gotta do is stop kidding herself

She can only fool herself for so long (3x)
She can only fool herself

I’m too weak to face me
I never know just why you run
So far away, far away from me
I never know just why you run
So far away, far away from me

When it comes to how to live his life
He can’t be told
Says he’s got it all under control
Thinks he knows it’s not a problem he’s stuck with
But in reality, it’d be a problem to just quit
And in addict and he can’t hold the reigns
The pain is worse ’cause his friends have it the same
Tries to slow down the problem he’s got
But can’t get off the carousel
Until he makes it stop

He can only fool himself for so long (3x)
He can only fool himself

Chorus

Fly with me under the wings I gave you
Try to be closer to me and I'll save you
Fly with me under the wings I gave you
Try to be closer to me and I'll save you

Chorus (4x)

 

Адаптация - Пепел

Полицейское утро настало.
Все капканы готовы к войне.
Ты идёшь по родному бурьяну.
Ты вчера оступился во сне.
Стекловатой осыпалось небо,
И за шиворот лезет зима.
Сколько лет нам ползти до апреля?
Холода, холода, холода...
Ты хочешь стать пеплом...

Лазареты и медикаменты,
Заводские ворота, тюрьма.
Всё равно, что там пишут газеты -
Дети-зомби таращат глаза.
Я не знаю, кто прав, кто виновен,
Я не помню, кто помер, кто жив.
Лишь вагоны, вагоны, вагоны, -
Это так продолжается жизнь.
Ты хочешь стать пеплом...

На зачуханном теле свободы,
Выжигая портачки кресты.
Равнодушно ползли эшелоны
В глубь огромной, дремучей страны.
Здесь долги, как мозоли, а это -
Верный признак того, что мы здесь.
И однажды с тупого похмелья
Твоя злость превратится в картечь.
Ты хочешь стать пеплом...

А фальшивое время смеётся.
Оно знает; сегодня мы все
Покупаемся и продаёмся -
Даже те, кто стоит в стороне.
Вам - молиться Меркурию в храмах,
Вам - жевать и лелеять мечты...
Каждый день, убирая парашу,
Получая взамен только сны,
Ты хочешь стать пеплом...

 

Linkin Park - And One

Where should I start
Disjointed heart
I’ve got no commitment
To my own flesh and blood
Left all alone
Far from my home
No one to hear me, to heal my ill heart, I
Keep it locked up inside
Cannot express
To the point I’ve regressed
If anger’s a gift, then I guess I’ve been blessed, I

Keep it locked up inside
Keep my distance from your lies

Cannot express
To the point I’ve regressed
If anger’s a gift, then I guess I’ve been blessed, I

Keep it locked up inside
Keep my distance from your lies

It’s too late to love me now
You helped me to show me
It’s too late to love me now
You don’t take a word in

Breaking a part of my heart to find release
Taking you out of my blood to bring me peace
Breaking a part of my heart to find release
Taking you out of my blood to bring me peace

Breaking a part of my heart to find release (Break)
Taking you out of my blood to bring me peace (Me)
Breaking a part of my heart to find release (Too)
Taking you out of my blood to bring me peace

Keep it locked up inside
Keep my distance from your lies

Breaking a part of my heart to find release (Break)
Taking you out of my blood to bring me peace (Me)
Breaking a part of my heart to find release (Too)
Taking you out of my blood to bring me peace
Breaking a part of my heart to find release
Taking you out of my blood to bring me peace
Breaking a part of my heart to find release
Taking you out of my blood to bring me peace

Keep my distance
Keep my distance
Keep my distance
Keep my distance

Spit drips in the jar, the witless witness
Cryptic code, realism shifts your mystic
Dark all I do embark the shadows,
Involved with my thought catalogue, analogue, rap catalogue
Keep my distance, answer your resistance, hurt by persistance,
The twisted web of tangled lies strangles my hope to waste and numbs the taste
And I’m forced to face these hate crimes against the state of being
Feeling the weightlessness pressing between the ceiling, reeling around room,
Riding a bubble of sound proof, it’s the frequency making you
Shake-shake with every boom
Involuntary muscle contraction, ignoring and drinking musical gas field euphoria
The sound counts to make the dead flush to have you a head rush with red thoughts and said stuff.

 

Тонкий-тонкий росток обвивает меня.
Я купалась в огне, забывая себя.
Завяжи мне глаза и дотронься где ток.
Я как будто одна, я как будто цветок.
Я, как дым ухожу, и не видишь никак,
Я как будто пыльца на горячих руках.
Это было со мной, это не было днем,
Я как - будто лечу над огромным дождем.
Я не буду больше плакать, тихо плакать,
Не поможет это.
Я не буду больше плакать, тихо плакать.
Я молчу, ты молчишь...

Припев:
Ма - ма - ма - марихуана -
Это не крапива, не бери ее, о-о-о..
Ма - ма - ма - марихуана,
Ты ее не трогай, лучше без нее, о-о-о...

Я шагнула назад, я шагнула вперед.
И не думала, что ветер нас унесет.
И на белых листах отпечатались мы,
Как рассказы огня от холодной луны.
Я не буду больше плакать, тихо плакать,
Не поможет это.
Я не буду больше плакать, тихо плакать.
Я молчу, ты молчишь...
Линда - Марихуана

 

Linkin Park - Somewhere I Belong

When this began
I had nothing to say
And I’d get lost in the nothingness inside of me
I was confused
And I let it all out to find /that I’m
Not the only person with these things in mind
Inside of me
But all the vacancy the words revealed
Is the only real thing that I’ve got left to feel
Nothing to lose
Just stuck/hollow and alone
And the fault is my own
And the fault is my own

I want to heal
I want to feel
What I thought was never real
I want to let go of the pain I’ve held so long
[Erase all the pain ’til it’s gone]
I want to heal
I want to feel
Like I’m close to something real
I want to find something i’ve wanted all along
Somewhere I belong

And I’ve got nothing to say
I can’t believe I didn’t fall right down on my face
I was confused
Looking everywhere/only to find that it’s
Not the way I had imagined it all in my mind
So what am I
What do I have but negativity
’Cause I can’t justify the
Way everyone is looking at me
Nothing to lose
Nothing to gain/hollow and alone
And the fault is my own
The fault is my own

I want to heal
I want to feel
What I thought was never real
I want to let go of the pain I’ve held so long
[Erase all the pain ’til it’s gone]
I want to heal
I want to feel
Like I’m close to something real
I want to find something i’ve wanted all along
Somewhere I belong

I will never know
Myself until I do this on my own
And I will never feel
Anything else until my wounds are healed
I will never be
Anything ’til I break away from me
And I will break away
I’ll find myself today

I want to heal
I want to feel
What I thought was never real
I want to let go of the pain I’ve held so long
[Erase all the pain ’til it’s gone]
I want to heal
I want to feel
Like I’m close to something real
I want to find something i’ve wanted all along
Somewhere I belong

I want to heal
I want to feel like I’m
Somewhere I belong
I want to heal
I want to feel like I’m
Somewhere I belong
Somewhere I belong

 

Scorpions

Always Somewhere


Arrive at seven, the place feels good
No time to call you today
Encores till eleven then Chinese food
Back to the hotel again
I call your number, the line ain?t free
I?d like to tell you come to me
And life without you seems like a lost dream
Love, I can tell you how I feel
Always somewhere
Miss you where I?ve been
I"ll be back to love you again

Another morning, another place
The only day off is far away
But every city has seen me in the end
And brings me to you again

 

Опиум - Агати Кристи
Я крашу губы гуталином
Я обожаю черный цвет
И мой герой, он соткан весь
Из тонких запахов конфет.
Напудрив ноздри кокаином,
Я выхожу на променад,
И звезды светят мне красиво,
И симпатичен ад.

Давай вечером с тобой встретимся
Будем опиум курить – рить - рить.
Давай вечером с тобой встретимся
По-китайски говорить.
Не прячь музыку - она опиум
Для никого, только для нас.
Давай вечером умрем весело,
Поиграем в декаданс.

Убей меня, убей себя,
Ты не изменишь ничего:
У этой сказки нет конца
Ты не изменишь ничего.
Накрась ресницы губной помадой,
А губы лаком для волос
Ты будешь - мертвая принцесса,
А я - твой верный пес.

 

Я ЗАДЫХАЮСЬ В ТОЛПЕ
Я ПРОСТО ОТБИЛСЯ ОТ СТАИ ПТИЦ
РАЗУЧИЛИСЬ МЕЧТАТЬ
И ЧУВСТВОВАТЬ ВКУС
НА ЗУБАХ ОСТАЁТСЯ ПЕСОК
КТО ВЫТАЩИТ БОЛЬШЕ КОРОТКИХ ВИЗ
Я НЕ ЗНАЮ КУДА
СВЕРХУ ВНИЗ
ЗЛОЕ СОЛНЦЕ
СЛЫШИШЬ НЕБО ДЫШИТ
КРИКНИ ОНО УСЛЫШИТ
КРИЧИ
ЗЛОЕ СОЛНЦЕ
СЛЫШИТ
ТЫСЯЧА СОЛНЦ СОТНИ ЛИЦ
МАССОЙ ДАВИТ ЛЮДЕЙ
ОСТАЁТСЯ ТОЛЬКО ЗНАК ВНУТРИ
ГДЕ ТО В КРОВИ
РАССМОТРИ
Я ВЫРЕЗАЮ В СЕБЕ
Я СТАРШЕ ТЕБЯ ВСЕГО НА ДЕНЬ
СТАРШЕ НА ЖИЗНЬ
НО НЕ ЗДЕСЬ

(С) "Jane Air".

 

Агата Кристи - Мотоциклетка

Я помню барышнею вас, в короткой белой блузке
Я был учитель-гувернёр, учил вас по-французски.
Я вас тогда обожал.
Я был серым гимназистом, а вы - моей принцессой.
Вы мне пели "Марсельезу", картавя там прелестно.
А я вам подпевал!

Я встретил вас спустя шесть лет и думал - не узнаю
Вы были в чёрных галифе, в губах была сигара
И с вами был Сатана!
Его злодейский жёлтый глаз - Антихриста отметка
Его зовут - Мотоциклет, а вас - Мотоциклетка
И вы - его жена!

Я этой ночью видел сам: горящая, нагая
Вы улетали в небеса на страшном чёрном волке
Я знаю, это был он
Я ставлю свечку к образам, но я уже не верю
Я скоро душу вам продам, вам и мотоциклету.
О-Отче наш, еже иси!

О-Отче наш, еже иси!
Семь волков, одна волчиха,
Взвейся, ветер, наше лихо
В чисто поле унеси.
Меня не будет завтра.
Тебя не будет завтра.
Всех нас не будет завтра.
Сегодня или завтра.

 

Кирпичи - Слюни На Экране

Глаза
Слюни на экране холера новой эры
Не спать
Радиоволна, ей больше нет веры
Встань на пути отравления мозга
Выруби смрадом говорящее стекло
Реклама готовит маразма розги
Сознание закрыто тебе повезло
Пропаганда
Ее можно жевать, жевать и не переживать
Без нее я чувствую себя не комфортно
Думаю это не стоит пробовать
Грузом пульт лежит на пузе
Мучаюсь, но смотрю
Мало сериала, таю как медуза
Не спать, тебе говорю!
Нерв
Жвачка сериала душит даже душу
Вопль
Лавина неприятия рвется наружу
Телесериал трогает тело
Щелкаешь каналами, чувствуешь стыд
Проиграешь, не голосуй, за это дело
Экран тебе этого не простит
Эта жвачка подходит мне по стилю
Открой глаза, закрой рот
Похотью убей ненужную силу
Пропаганда тебя прет урод
Грузом пульт лежит на пузе
Мучаюсь, но смотрю
Мало сериала, таю как медуза
Не спать, тебе говорю!
Грузом пульт лежит на пузе
Мучаюсь, но смотрю
Мало сериала, таю как медуза
Не спать, тебе говорю!

 

P.O.D - Youth of the nation

last day of the rest of my life
i wish i would've known
'cause i didn't kiss my mama goodbye

i didn't tell her that i loved her and how much i care
of thank my pops for all the talks
and all the wisdom he shared

unaware, i just did what i always do
everyday, the same routine before i skate off to school

but who knew that this day wasn't like the rest
instead of taking a test
i took two for the chest

call me blind, but i didn't see it coming
everybody was running
but i couldn't hear nothing

except gun blasts, it happened so fast
i don't really know this kid
even though i sit beside him in class

maybe this kid was reaching out for love
or maybe just for a moment
he forgot who he was or maybe this kid just wanted to be hugged
whatever it was
i knew it's because

chorus:
we are, we are, the youth of the nation

little suzy, she was only twleve
she was given the world
with every chance to excel

hang out with the boys and hear the stories they tell
she might act kind of proud
but no respect for herself

she finds love in all the wrong places
the same situations
just different faces

changed up her pace since her daddy left her
too bad he never told her
she deserved much better

johnny boy always played the fool
he broke all the rules
so you would think that he was cool

he was never really one of the guys
no matter how hard he tried
often thought of suiside

it's kind of hard when you ain't go no frieds
he put his life to an end
they might remember him then

you cross the line and there's no turing back
told the world how he felt
with the sound of a gat

chorus

who's to blame for the lives tragedies claim
no matter what you say
it don't take away the pain

that i feel inside, i'm tired of all the lies
don't nobody know why
it's the blind leading the blind

i guess that's the way the story goes
will it ever make sence
somebody's got to know

there's got to be more to life than this
there's got to be more to everthing
i thought exists

 

Кирпичи - В Гробу

Представь себе что ты лежишь в гробу
Тебе так сыро и темно
С червями ты ведешь борьбу
Хотя кто победит уж все равно


Они уничтожают твое тело
Ты слышишь хруст их челюстей
Они все знают свое дело
Ты станешь горсточкой костей

Представь себе что ты лежишь в гробу
Представь себе что ты лежишь в гробу
Представь себе что ты лежишь в гробу
Представь себе что ты лежишь в гробу

 

Воздух - В. Бутусов - И. Кормильцев
Когда они окружили дом
И в каждой pуке был ствол
Он вышел в окно
С красной розой в pуке
И по воздуху плавно пошел.
И хотя его руки были в крови
Они светились как два крыла
И порох в стволах пpевpатился в песок
Узнав про такие дела.

Воздух выдержит только тех,
Только тех, кто верит в себя.
Ветер дует туда куда,
Прикажет тот, кто верит в себя.

Они стояли и ждали когда
Он упадет с небес,
Но красная проза в его pуках
Была похожа на крест.
И что-то включилось само собой
В кармане полковничьих брюк
И чей-то голос сказал так громко
Что слышали все вокруг:

"Воздух выдержит только тех,
Только тех, кто верит в себя
Ветер дует туда куда
Прикажет тот, кто верит в себя."

А полковник думал мысли
И разглядывал пыль на ремне
"Если воры ходят по небесам
Что мы делаем здесь, на земле?
Дети смотрят на нас с высока
И собаки плюют нам вслед,
Но если никто мне не задал вопрос,
Откуда я знаю ответ?

Что воздух выдержит только тех,
Только тех, кто верит в себя.
Ветер дует туда куда
Прикажет тот, кто верит в себя.

 

Guano Apes - No speech
O.K. Ready to take off
do it slow
I'm living on the bottom
I got to go
five little fingers
grabbing at the glass
gone, those days
now I'm running
up and down in my cage

Too late to defend, I'm buried - insane
don't you know there's more to life than to win
are you that kind of stereotype?
it's no time, there's no time
there's nothing I could answer

No Speech
as long (as) I get nothing
No Speech
as long (as) I get nothing
but I want to get home
let me free, this is not my home

Put away your flashing stick
don't try to get closer-through my head
give me a little bit more of your own
a little more, don't wanna be
anybody's clown

Too late to defend, I'm buried - insane
don't you know there's more to life than to win
are you that kind of stereotype ?
it's no time, there's no time
there's nothing I could answer

No Speech
as long (as) I get nothing
No Speech
as long (as) I get nothing
but I want to get home
let me free, this is not my home

No Speech
as long (as) I get nothing
No Speech
as long (as) I get nothing
but I want to get home
let me free, this is not my home.

 

Меня побили камнями на детской площадке,
Я ушел чуть живым, скрывался в чужом районе.
Но собаки нашли мой след и грызут за пятки,
Я устал считать, сколько суток идет погоня.
Я царапался в двери в поисках двери в лето,
Где коты, если верить Хайнлайну, живут как дома.
Но и там находили, орали и шли по следу,
Параллельный мир оказался до боли знакомым....

Я не знаю, чем вызываю злость -
Никому не мешал, всю жизнь починял свой примус,
Не брал их игрушек, не вырывал их кость,
Не перебегал им путь, и не целился в спину.

Да я даже не знаю, что там за дверью в лето.
Может это задрочка типа Тома и Джери,
Может просто тупик, и в поисках смысла нету,
Но должны же коты, пес возьми, во что-нибудь верить!

Я мечтаю о лете под грустным осенним дождем,
Спрятав свой хвост трубой за мусорный бак,
Ведь любой ***** знает - кошке нужен дом,
Хотя б уголок, просто укрытие от злых детей и собак....

Мур

Дверь в лето I (С. Чигарков, С. Кочерга)

 

Агата Криста - Кто украл мою звезду
Я гляжу на небеса
Напрягая все глаза
А на небе ни звезды
В мире только я и ты.

И только небо знает правду
О том, как я тебя хочу,
О том, как я еще не верю
В то, что скоро полечу.

И только небо знает правду,
Кто украл мою звезду
Только небо знает правду,
Но не скажет никому.

Потерявшие мечту
Мы сидим на берегу
А у реки нет воды
В мире только я и ты.

И только небо знает правду
О том, как я тебя хочу,
О том, как я еще не верю
В то, что скоро полечу.

И только небо знает правду,
Кто украл мою звезду
Только небо знает правду,
Но не скажет никому.

 

Тебя дома нет
Ушла в Интернет
И здрасьте
На кухне обед
На бумаге привет
И фломастер
Только ты им
Писать
Давно разучилась
Письмо напечатано принтером
Фломастером не получилось

Da Ru Net
Нет желанья
Интернет
В ожидании
Я курю
Отдыхаю
От тебя
Отвыкаю

Мы уже год
Знакомы и вот
Приплыли
Время в пути
Руки в сети забыли
Помню
Хотелось любви
Мы были даже раздеты
Но ты прошептала
Love love me
И мне швырнула дискеты

Клавиатура
Последняя дура
Знает
Можно сломаться
Если тебя
Ломает
Можно уйти
Вверх по сети
Вниз по желанию
Можно просто уйти
До свидания

(c) Торба-на-круче "Интернет"

 

Н.Басков + Т.Повалий - Отпусти меня
Ты приручала как птицу меня
В тайны любви ты меня посвящала
И за собой в неизвестность маня
Сердце своё мне отдать обещала

Я разжигала костёр
Мы в нем безумно сгорали
Кто виноват не пойму до сих пор
В том, что мы все вдруг потеряли

Отпусти меня, разожми ладонь,
Погаси этот дикий огонь
Этот дикий огонь.
С высоты небес
В пропасть я сорвусь
Отпусти, я уже не вернусь
Я уже не вернусь.

Между нами глухая стена
Знаю, её мы построили сами
Только скажи мне, хочу я понять,
Сколько ты будешь мне сниться ночами?

Я разжигала костёр
Мы в нем безумно сгорали
Кто виноват не пойму до сих пор
В том, что мы все вдруг потеряли

Отпусти меня, разожми ладонь,
Погаси этот дикий огонь
Этот дикий огонь.
С высоты небес
В пропасть я сорвусь
Отпусти, я уже не вернусь
Я уже не вернусь.