При создании темы, поставить галочку рядом с Добавить опрос к теме, предварительно выбрав каков будет опрос, с функцией одиночных или множественных ответов. После этого нажать - создать новую тему, и перейдете уже к созданию Опроса.