Прочитал первую цзюань. Впечатлило. Поисписавшийся Акунин может отдохнуть. Переводчики сработали на уровне гениальности. Рекомендую к обязательному прочтению - не думаю, что кто-то что-то от этого потеряет.