Фильм и Книга

Чтобы снять "Азазелля" хуже наших им придется ооочень постараться....

 

"Они сражались за Родину" по Шолохову ИМХО Бондарчук посильнее снял "Войны и Мира": подбор актёров ошеломляющий, батальные сцены безспецэффектные, а самые настоящие!!!

 

sobachie serdce,era miloserdia. i knigi i filmi-klass. kniga lutshe vsegda.
a vot na Volanda hotel bi pasmatret.

 

Экранизации

Как вы относитись к экранизациям? Какие ваши любимые экранизации? Может ли экранизация быть лучше книги?
Мне вот очень не нравятся экранизации произведений Б.Акунина, вообще предпочитаю книгу фильму, но есть и удачные... напр. "Властилин колец".

 

При обсуждении вопросов об экранизациях всегда вспоминаю "Бойцовский клуб": второсортную книжульку полуталантливого автора и отменный фильм, сокрывший все недочеты оригинала.

 

И мне. У Лайна получился отличный фильм - смог передать идею Набокова...

 

"Зеленая миля".

 

Евлампий

Мне и книга понравилась и автор тоже, хотя я чувствую у него некоторый перекос... но тут уж как говорится на вкус и цвет

Форест Гамп.

 

удачный пример, когда экранизация в разы популярнее книги - "интервью с вампиром"

[off]1000... октябренком стал![/off]

 

Бойцовский клуб

 

Понимаю что сейчас скажите мне Фууууу, но мне оченьдаже понравилась экранизация "Азазель" ИМХО много качественнее и "Турецкого гамбита" и уж подавно "Статского советника". Герои там получились настоящие, живые, а не сыгранные, как в этих фильмах. А Бойцовский фильм совершенно не понравился как фильм, тупой и бессмысленный фильм про больного идиота. Книгу не читал так что не скажу похоже нет, но фильм фигня полная.

Лучшие экранизации: "Собачье сердце", "12 стульев"
Худшая "Звездный десант"

 

Мне больше понравилась старая экранизация. Связка Миронов-Папанов конечно блеск, но очеь затянуто, хотя что поделаешь, водевиль он и есть водевиль

 

"Зеленая миля"- классная книга, фильм здоровский в первую очередь благодаря актерам;
"12 стульев" (с Мироновым);
"Лолита";
"Властелин колец"- может Джексон и изменил ход событий и некоторые вещи в фильме, но тем не менее, всё правильно, если бы он снимал кино в точности по книге, это была бы "Санта Барбара". А так оставленны самые интересные и волнующие моменты (хотя концовку 3 части можно было сделать поменьше, нудная слишком);

 

"Собачье сердце",
"12 стульев",
"17 мгновений весны",
"Унесенные ветром",
"Зеленая Миля"...

 

Никак не могу согласиться насчет "Властелина колец". Хотя понимаю, что на вкус и цвет, не являюсь толкинутым и более того скажу, что вторая часть даже понравилась, но фильм намного слабее книги.
jek

И "повелители марионеток" туда же. Собственно Хайнлайна еще никто хорошо не снял. Хотя конечно марионетки помельче пехоты будут.
ЗЫ: Очень хотел бы посмотреть по Хэмингуэю фильмы, которые под его присмотром снимались.

 

Да я про нее.

 

"Терминатор-2". Фильм лучше книги, хотя и книга весьма ничё так.
"Властелин Колец" лучше смотреть Гоблинский, хоть поржать можно... ибо толкиеноман (мне, во всяком случае) ошибок, неточностей и отступлений от книги-канона не прощает

 

"Батальоны просят огня"