+1 Хорошо получилось. Порадовали старика Блаттера со товарищи "сердечной презентацией")) и Аршава в теме, все поработали замечательно.
Invader, видимо поэтому он и ушёл с этого поста, иностранцев стало много в команде. А в РФС и в министерстве их нет совсем) ---------- Сообщение добавлено 06.12.2010 01:25 ---------- [ame]http://www.youtube.com/watch?v=EWMtw6xHmnM&feature=topvideos[/ame]
Кстати, Мутко потом давал интервью и с гордостью сказал, что учил этот текст две недели, зачитывал дома перед женой, детьми, в машине личному водителю (водитель якобы и не такое видел/ слышал от Мутко). Во время доклада на трибуне перед Мутко лежало три варианта текста - на английском, на русском и транскрипция на русском английской речи. Но самое интересное - он с гордостью сказал, что сам правил этот текст (!). Якобы в первоначальном варианте было "Гуд ивнинг!". Мудрый Мутко посчитал, что здороваться будет неуместно (он их всех видел ранее в этот день), и смелым росчерком профессионального переводчика вычеркнул неуместную фразу. Герой!
Ленинград ft Виталий Мутко [ame="http://www.youtube.com/watch?v=IA_evL-1F0w"]http://www.youtube.com/watch?v=IA_evL-1F0w[/ame]
Мутко нервно ползёт под плинтус. Посол РФ в Сербии - зе чампион. http://oboguev.livejournal.com/2478742.html
Не совсем понимаю... Неужели неясно что это было именно специально сделано... И судя по тому что чемпионат будет у нас в 2018 году - идея "выстрелила"!