Flame in English

"Open the fackin door!!!!!!!!" - Bruce Willis have sad and then he have started to unwind the parachute. It is event from the "Hard nut 2"

 

Hello, expensive comrades... Could not stop, please, you to litter the air the not clear speech. Thanks big.

 

Нe_Гость
I don't undersatnd what do you mean... Do you mean that we could speak seriosly?

"Litter" - what is that?

Oh shit, now i understand... Have you tired on the work?

DjGanjiBass добавил [date]1107786346[/date]:
Do you know what f@cking mean??? It mean work with Windows

 

Нe_Гость

DjGanjiBass

Хи минз that stupid participantz ot this extraflammable thread can not wright properly some words and frazez in ziss scheissest lingua in da world... :vcrazy:

 

DjGanjiBass
Oh, shit! Let's translate into Russian.... what do we see? "Тяжелый орех" или "Тяжелое яйцо"..., but honestly, this movie was named 'DIE HARD' ....

 

Just sayin Hi

 

- f*ck you!
- WHAT?????
- thank you!

 

..::DenN::..

I have been amazed seriozly... "Hard Nut" means "Крепкий орех", "Die Hard" means "Жесткая смерть", "Умереть жестко".
F@cking translaters!!!! I had them all in their mounths

 

DjGanjiBass
BTW, translators were right. Die Hard is a kinda 'idiom'. Usually we do translate this phrase as "сопротивляться до конца", "быть живучим". But more literaturally is "Крепкий орешек", because KO is idiom too
So, U don't have to hate translators, U'd better learn English harder

 

..::DenN::..

Thanks for explanation. I guessed in principle, that it be thus. I'm not dusputing about level of my knowledge of English, and i'm trying to raise it everywhere!

 

DjGanjiBass
My congratulations!
I'm trying to improve my eng. too!
Wish you luck!!!

 

..::DenN::..

Let's flame and laugth in this f@cking topic, i don't want so as to he die!!!

"Hard Egg"

American's produssers haven't thinked that thus assotiation may appear

DjGanjiBass добавил [date]1107965966[/date]:
producers

 

I guess, hard BALL is more funny
In another words, BALLS are pesticules (яйца)

 

team: Chicago Balls (or may be Chicago Pesticules?)

 

Beer: "Red Ball" - Take the bull by the Pesticules

 

Don't laugh at persons with disabilities. It's cruel. .

Jenny добавил [date]1108144787[/date]:

Seems like you meant the team called Chicago Bulls. The word "bulls" doesn't have anything in common with the word "balls". However, maybe you can make it the same thing.

 

All of you yet do not understand what nobody understands you? To you it should be interesting and cheerful with each other...

 

Нe_Гость, that's so how it is. :D

 

Jenny

Do not show your superiority. It may be feigned.

 

DjGanjiBass, I'm not showing anything,especially superiority. Do I have one? Probably, I do.. As for the word "feigned", I won't be offended if someone treats me that way. I'll take it easy.

 

(c)Queen :muzykan:
I want to be, but I don't want seem to be... So... that seemed a little bit too much not easy to understand where's the border...
It's may be so because of a huge number of meaningless words spoken by me & its disassociation with my ideas & dreams...
May be it's fortune (or misfortune?), despite of my unbelieving in?..
But who can answer it except myself?

 

Var kan jag hitta någon som talar svenska?