/ Регистрация

Текст "Гимн (дом) Восходящего солнца

Тема в разделе "Музыка", создана пользователем klematis, 05.03.17.

  1. 05.03.17 #1
    klematis

    klematis Участник

    360
    35
    В детстве в пионерском лагере парни пели под гитару песню про субмарину на мелодию "Гимн (дом) Восходящего солнца. Запомнила только один куплет, примерно так:
    Пылает заря на гребне волны
    И чайки встречают рассвет
    Уж все корабли из похода пришли
    Одной субмарины лишь нет...
    Может кто помнит текст или еще какой интересный, поделитесь, пожалуйста. Все варианты, какие нашла в интернете (про тюрьму, дом на вершине горы, который отец не смог найти, или про несчастную любовь), мне как-то не нравятся, эмоции от текста не соответствуют мелодии.

    ---------- Сообщение добавлено 05.03.2017 14:16 ----------

    [ame]https://youtu.be/MxXF6fXUXwE[/ame] .
    как вставит видео сразу сюда, помогите.

    youtu.be/MxXF6fXUXwE

    ---------- Сообщение добавлено 05.03.2017 14:17 ----------

    ой, получилось,

    ---------- Сообщение добавлено 05.03.2017 14:20 ----------

    Слов нет, аж мурашки по коже:muzykan::super:
     
  2. 05.03.17 #2
    alexaudio60

    alexaudio60 Активный участник

    23.638
    3.012
    Ты опять в зубах травинку держишь,
    голову чуть набок наклоня...;)

    ---------- Сообщение добавлено 05.03.2017 14:44 ----------

    ОЙ!!!
    http://www.forum-volgograd.ru/showthread.php?t=144047
    пост №19.:)
     
  3. 05.03.17 #3
    klematis

    klematis Участник

    360
    35
    alexaudio60, спасибо за ссылку, чот не понравилось про травинку в зубах, наверно потому что не слышала этот текст в свое время вживую. Ностальгия по утонувшей субмарине и матери, ждущей сына...
     
  4. 05.03.17 #4
    Satanas

    Satanas Активный участник

    21.958
    3.057
    klematis, это херь какая-то самопальная)))))))))))
    вот оригинал:
    There is a house in New Orleans
    They call the Rising Sun
    And it's been the ruin of many a poor boy

    And God I know I'm one

    My mother was a tailor
    Sewed my new blue jeans
    My father was gambling man
    Down in New Orleans

    Now the only thing a gambler needs
    Is a suitcase and a trunk
    And the only time he'll be satisfied
    Is when he's all a-drunk

    Oh mother, tell your children
    Not to do what I have done
    Spend your lives in sin and misery
    In the house of the Rising Sun

    Well I've got one foot on the platform
    The other foot on the train
    I'm going back to New Orleans
    To wear that ball and chain

    Well there is a house in New Orleans
    They call the Rising Sun
    And it's been the ruin of many a poor boy

    And God I know I'm one

    песня про дом в Н. Орлеане и про мать-портниху, пьянницу отца, чемодан и колеса.
    Никакой сопливой детско-прыщавой ромнтики про волны и чаек))) Никаких кораблей и уж тем паче подводных лодок))
    В исполнении Geordie текст тот же.
    А вобще песня даже не Animals написали. Считается она народной балладой хз когда написаной. И текст тот же.
     
  5. 05.03.17 #5
    klematis

    klematis Участник

    360
    35
    Satanas, Да я то в курсе про всю историю песни, изначально ее вообще женщина исполняла, но я не дословный перевод ищу, а тот самопальный, с которого и запомнилось знакомство с этой мелодией, ну, если слышали в ролике выше, как визжат девочки в зале, то поймете меня:d
     
  6. 05.03.17 #6
    alexaudio60

    alexaudio60 Активный участник

    23.638
    3.012
    Постановка. Знаем мы этот прием в шоубизнесе:d
     
  7. 05.03.17 #7
    Satanas

    Satanas Активный участник

    21.958
    3.057
    неизвестно кто ее написал, а исполняли ее все кому не лень.
    Только почему-то приписывают ее Бёрдану из Animals, он всего лишь ее перепел в очередной тысячный раз. Это всего лишь кавер. Песня народная. Если вы имеете ввиду Нину Симон, то и она ее пела и записывала в 50-х, а пели и записывали ее и до нее в 30-х и 40-х годах еще.



    Вы сами послушайте слова, а не визги, и сравните предоставленый оригинальный текст. Они идентичны.
     
  8. 05.03.17 #8
    klematis

    klematis Участник

    360
    35
    Я не спорю про текст, который поют Энималс. Хотя даже Боб Дилан, певший ее до Animals, признает, что они лучше перепели. Помимо слов есть еще кураж при исполнении, ну так совпало, что яркие ассоциации в основном с исполнением Animals, а так то и Дорз, И Шинед О,Коннор кто только не пел, начиная с 30 годов

    33 год[ame]https://youtu.be/147kS8O59Qs[/ame]
    40 год
    [ame]https://youtu.be/C4ZGrlO7JU4[/ame]


    Наконец, один из главных вопросов к этой песне: о каком таком «Доме восходящего солнца» там поется? К сожалению обоснованного, аргументированного и подтвержденного крепкими фактами ответа на этот вопрос не существует. Есть домыслы, слухи и легенды. Одна из основных версий, что «Дом восходящего солнца» — это бордель.
    Одна из основных версий, что «Дом восходящего солнца» — это бордель
    http://diletant.media/articles/25369197/

    ---------- Сообщение добавлено 05.03.2017 15:58 ----------

    alexaudio60,
    В то время вряд ли постановка. А насчет своих визгов -- чистая правда!:d
     
  9. 05.03.17 #9
    Satanas

    Satanas Активный участник

    21.958
    3.057
    Не знаю, кому как, но для меня лучшее ее исполнение у Geordie

    https://www.youtube.com/watch?v=rPab0qMd-V4


    Скорее игральный дом или казино, могу предположить еще тюрьму.

    Вот нашел Nina Simon
    https://www.youtube.com/watch?v=lT3rJz4jSQQ
    Как видим, вернее слышим, тексты тогда каждый менял как хотел.
     
  10. 05.03.17 #10
    klematis

    klematis Участник

    360
    35
    припев брутальнее,да, настоящий мужицкий такой, и подпевка нравится, а куплет слишком слащавый (ИМХО)

    ---------- Сообщение добавлено 05.03.2017 16:32 ----------

    Satanas, Понятно, что для мужского уха версия Geordie приятнее, представляю как вы балдели наверно под нее
     
  11. 05.03.17 #11
    Satanas

    Satanas Активный участник

    21.958
    3.057
    Ну не знаю)))
    слащавость и Брайан Джонсон как-то несовместимы, ИМХО, в дальнейшем он же пел в AC DС до последнего момента существования группы. Да и в Geordie он солировал 5 лет, сладких мелодий не замечал у них)
     
  12. 05.03.17 #12
    klematis

    klematis Участник

    360
    35
    я именно про тембр голоса, ну не мое. А исполнение конечно очень достойное, да.
     
  13. 05.03.17 #13
    Satanas

    Satanas Активный участник

    21.958
    3.057
    klematis, ок, в AC ВС он тоже слащав?
     
  14. 05.03.17 #14
    klematis

    klematis Участник

    360
    35
    А вообще, когда раньше слушала эту песню от Animals, на слух казалось что поет зрелый умудренный дяденька, не ожидала увидеть мальчиков в костюмчиках.

    ---------- Сообщение добавлено 05.03.2017 16:58 ----------

    Нет конечно же, что вы! ХОРОШ!!!
     
  15. 05.03.17 #15
    alexaudio60

    alexaudio60 Активный участник

    23.638
    3.012
  16. 05.03.17 #16
    Satanas

    Satanas Активный участник

    21.958
    3.057
    Это Норман рычит?))))))))))))))))))
    Солист UDO рычит как доберман, но и ему до Джигурды далеко))
     
  17. 05.03.17 #17
    klematis

    klematis Участник

    360
    35
    Satanas, :d
     
  18. 06.03.17 #18
    klematis

    klematis Участник

    360
    35
    Голос у Криса Нормана колоритный, скрипучий, где-то даже читала, якобы назвали Smokie из-за его дымного голоса. Но его, вернее группу, раньше часто показывали по тв, поэтому сразу привыкли к сочетанию необычного голоса и молодой внешности. А как это, сам научился рычать?:bigeyes: Много курить надо?
     
  19. 07.03.17 #19
    Бабруйский Диверсант

    Бабруйский Диверсант Pahaa poika

    13.379
    249
    вот блин жаль, что, сколь не бухай, ни Мусоргским, ни Моррисоном не станешь.


    так "британское вторжение" жи.
    И да, битлы по сарвнению с энималзами - так себе. Ну психоделические заморочки битловские в поздние годы группы - ещё так себе, остальное же попса голимая по сравнению с энималзаме.

    А так да, народная пестня, каг мурка имеет 100500 вариантов и есть один вариант 100 куплетов :d
    Прайс с Бурдоном харашо сделали аранжировку, да. И на органьчике Прайс мастер канешно. Дорз слушаешь - у мекрофона шаман, за клавишаме шаман, а энималз слушаеь - всё бодренько.
     
  20. 07.03.17 #20
    klematis

    klematis Участник

    360
    35
    Бабруйский Диверсант, Про мурку, это точно. А вот вы, например, если бы захотели спеть, какой бы вариант текста себе выбрали, кроме англ.?
     
  21. 07.03.17 #21
    Бабруйский Диверсант

    Бабруйский Диверсант Pahaa poika

    13.379
    249
    только английский и только Бёрдоновский. И на органе бы себе подыграл именно так, как Прайс это сделал. Они это сделали ни убавить, ни прибавить. Прям точно попали. Так же точно попал Манзарек с Кригером в Rides on the Storm. По-другому никак не слушается.
     
  22. 07.03.17 #22
    klematis

    klematis Участник

    360
    35
    Класс!
     

    Вложения:

    • абв.jpg
      абв.jpg
      Размер файла:
      103,5 КБ
      Просмотров:
      699
  23. 07.03.17 #23
    mishanechka

    mishanechka Активный участник

    3.108
    45
    У джорди кстати тоже неплохо:)
    [ame]https://youtu.be/tUPXFndzRgM[/ame]
    на мой взгляд лучшее
     
изогнутый монитор купить | бежевые газовые духовые шкафы | столешница ширина 800 | msi b650 s pro wifi | atf ntc