Насколько важно знание английского языка для веб программиста?

Вы работать-то в этой сфере начали или просто вопросы позадавать? То про пхп, то ещё чего. Английский нужен на уровне чтения книг по тем инструментам и языкам, с которыми будет работать. Плюс, если заказчик не из России, для коммуникации.
В общем, читать инструкции уметь - это минимум.

 

Я работал в образовательном учреждении ДПО, так там оба веб-программиста английский знали на уровне чуть выше, чем "Зе Лондон из зе кэпитал...". И ничего, хорошие спецы с хорошей зарплатой (для Волгограда).
Это, кстати, сейчас общее место, сисадмины тоже не знают английский. Казалось бы, анекдот, ан нет, полно таких людей.

 

Вот это-то и печально... Сейчас, конечно, ПОЧТИ все документация идет на русском. Но, попадается и на импортном языке. Так что, хотя бы азы и хотя бы по специальности знать не помешало бы.

 

Именно в вэбе минимум нужно знать на уровне чтения документации. Это если есть желание развиваться. Постоянно появляются новые технологии, доки по которым не торопятся переводить.

 

Помнится, когда сдавал кандидатский минимум по инглишу - меня никто не спрашивал - нужно ли мне это. Т.к. большое количество литературы было на импортном языке. За что я очень благодарен своим преподавателям. Доходило до того, что эти пресловутые "тысячи" я отчитывал в электричке своей преподавательнице. Благо жили в одном районе и работали в одном ВУЗе. К слову - интернета тогда еще не было (в широком смысле) - лет 30-35 назад. Вру - 1982-3-4 год.
Потом "дернули" в СА, а за два года все мои наработки устарели и начинать с начала желания не было. Если кто в курсе - "физпол". Покрытие для беговых дорожек стадионов.

 

Как результат у таких спецов очень забавные imena_peremennyh, и вообще всё, что может писаться латиницей - и уровень хорошести как специалистов ограничен тем же %gorod%, что и зарплата.

Английский сейчас нужен вообще всем. Не знать английский - это как жить с одной рукой. Можно, но лучше "дайте две", как говорится.

 

Для работы внутри страны английский язык вообще не нужен. Коммунити обширное, локализованной инфы полно. Ну гугл-переводчик в помощь.

При работе с зарубежными клиентами немного сложней. Тут многое зависит от того как и с кем вы работаете.
Если напрямую через биржи типа апворка - тут без языка сложно.
Если в команде или в зарубежной компании - возможны варианты.

Во первых, ключевая информация, задачи и фидбеки приходят в письменном виде. И комменты на них вы тоже пишите. Голосовое общение используется реже, в основном в планерках. Т.е. если команда не против, люди спокойно работают без особых знаний языка.

К примеру у меня половина команды не знает английский на уровне, чтобы поддерживать беседу на слух, особенно если спикер - какой нибудь пакистанец и английский для него не родной. Мы решаем этот вопрос просто - кто-то из команды переводит беседу. Все нормально к этому относятся.
Лично я на собеседованиях давно языковой вопрос опускаю. Т.е. о наличии знаний английского спрашиваем, но никак их не проверяем. Провалы знаний в этой области для нас несущественны.

Но вообще язык учить надо, и в жизни пригодится и мозг развивает.

 

Намекаете на русские названия отображенные латиницей?
если продукт делается для потребителей внутреннего рынка. Если поддерживать его будут русскоязычные специалисты. То почему нет. То какая разница.

большинству вообще не нужен.

 

Так не бывает. Сейчас, в информационный век, он нужен реально всем, так как львиная доля инофрмации - на английском.

 

для большинства информационный век означает не более чем ярлычки на телефоне, которые нужно тасовать с экрана на экран.
Наиболее продвинутый могут установить прошивку.
вот и весь информационный век )))

 

Какой именно?
Особенно в части монетизации этой информации.

 

Ну, это их проблемы. По факту в настоящее время информация даёт огромное преимущество в жизни. А информации на английском в десятки раз больше и качественнее.

Абсолютно любой. Ну кроме локальной инфы типа "где попить пива в Волгограде".
От того, полезно ли носить маски при короновирусе до настройки формул в экселе - всё это легче узнать на английском. Это ещё популярная инфа. А если взять любую чуть углублённую тему, то там уже будет разница ещё больше.

 

Культура разработки в первую очередь. Невозможность потом вывести продукт на глобальный рынок (как следствие - изолированность от него). Невозможность привлечь к разработке иностранных специалистов.

В зависимости от понимания слова "нужен". Так-то и хорошая еда никому не нужна - можно питаться абы чем и жить. И квартиры хорошие не нужны. Можно нормально жить в коммуналках. А досуг проводить у подъезда с корешами и беленькой.

Но если мы говорим о человеке, живущем в современном мире и заинтересованном в движении вперёд, без инглиша это невозможно. Тут и интеграция в мировую культуру, и самообразование, и рабочие перспективы.

 

@out,
В итоге выходит что большей частью для хобби, развлечений и некоего саморазвития.
С точки зрения монетизации какой-то серьезной необходимости в английском нет.
А тема именно об этом.

Если же говорить о абстрактных вещах, то конечно, знать что-либо всегда лучше чем не знать. Но в целом незнание к какой либо потере качества жизни чаще всего не приводит.

Ну и опять же, если говорить об образованном спеце, вряд ли сейчас он будет полным нулем в английском. Школа-ВУЗ кое-какие знания вложат. Прочитать с переводчиком сможет. Понять в общих чертах новостной ролик и сериал - возможно. Будет делать это часто - будет прогресс.

 

Информация. Просто информация по любой сфере.

Как может не быть монетизации в любой сфере? Да это для любой специальности полезно. Блин, даже когда я фрезеровщиком работал, я скачивал теоритические книжки по металлобработке на английском языке.

Я вот не знаю, конечно, как работают программисты. Но почему-то мне кажется, что там гуглить им частенько надо.

Да и даже, работая на российскую компанию для внутреннего пользования, английский может вполне себе быть очень важным. Вот клиенты, компании, в которой я работаю - российские компании. Для работы с нами им надо что-то программировать. Вся документация на английком. Саппорт на английском. Помощь в разработке - на английском. И, когда не знаю его разработчики, то во-первых, страдает скорость/качество их работы. Во-вторых, просто выглядит это каким-то днищенским уровнем.

 

Именование переменных — особое искусство, и мне отчего-то кажется, что знание/незнание аглицкого там не самое главное.
Я, кстати, в своих поделках стараюсь именовать просто, незатейливо, но по-аглицки — мне так отчего-то проще потом читать код.
Но каменты пишу исключительно на русском, ибо какой смысл их энглезировать в чисто внутренних поделиях для автоматизации рутины. Они не выйдут за пределы даже конторы, не то, что русского ареала. Но каменты стараюсь писать подробные, даже когда код кажется мне самодокументированным. Это мне кажется, а бедному эникею, которого заставят после моей смерти в этом всем копаться? Разумеется, на русском.

Как сказать. При всем моем незнании английского, предпочитаю мануал на англиском, чтобы не зависеть от чужого корявого понимания.
Еще с давних времен, когда я был инженером-электроником.

P.S. «Я в юности немецкий изучал» © Филатов

P.P.S. Людям, которые пишут англоязычную доку на предельно простом английском, следует ставить памятники при жизни.

P.P.P.S. А в учебниках по сям и всяким жабаскриптам то и дело антипаттерны незрелым умам суют — типа имен a, b, и тому подобных x.
На однобуквенные имена, ящетаю, имеет право только i. Пятьдесят лет лидер на рынке счетчиков.

 

код пишется на аглицком, поэтому логично и переменные на нём писать, т.к. нормальный код самодокументирован должен быть, ну конечно комменты приветствуются, но не обязательны т.к. всякие тз/фт и т.п. должно существовать в обязательном порядке)

 

Я правильно понял, что скобочка в конце, это смайлик?

Наверное, да, иначе как объяснить мое внутреннее стремление именовать таки на аглицком? Всякие peremennye_okrugeniya вызывают внутреннее отторжение и подозрения в ламерстве.

Однако, грешен, бывает у меня что-то типа title_glagne; или того хуже, makePesdato. Каюсь.

 

ага)

 

А что такое фт?

 

Функциональные Требования

 

— Вам надо, чтобы было это, это и это? Скорее всего, понадобится, но это отдельный ценник, потому что работы тут много.
— Ненене! Зачем оно...
...
...
— А нам бы, это... Вон то бы надо, а то как-то неудобно работать...
— Я же вам сразу предложил, помните? (пруф)
—

Вплоть до клиники.
...
— Время заполнения формы нужно?
— Не! Не нужно!
— Совсем не нужно?
— Совсем-совсем!
...
(предусмотрительно делаю в таблице столбец типа DATETIME)
...
— А как бы нам, это... Чтобы новые данные отдельно посмотреть.
— Значит, время заполнения нужно?
— Нужно! Очень нужно!

 

Сижу, ржу из-под стола. Это «пять», ящетаю. Или даже десять.

 

Кажется это было на раннем баше. Или на ибаше.
если кто не знает, кто такой ибаш

 

Довелось мне внедрять модуль, который в РФ внедряли всего пару раз вообще. Неведомая хрень, программистов с опытом по нему фиг найдешь, пришлось разбираться. Гуглишь половину времени и все на английском. Ах, какие классные мануалы я нашла!... На русском, естественно, инфы вообще ноль.

Ну и как программисту без английского языка-то? Все новое хорошее приходит с запада, пока дождешься комьюнити русскоязычного, ты уже не "в тренде". Да и привязываться к российскому рынку, так себе перспектива...

 

Нам как-то пришлось делать проект на фреймворке, по которому 80% инфы на китайском. Есть всё - и обширное коммунити, и подробная документация с примерами, даже разработчики охотно на связь выходят. Но они все китайцы.
И ничего - с гугл-переводчиком разобрались.

 

Время от времени, когда объём задач превышает все разумные пределы и накатывает состояние "несись оно конём", я обновляю резюме и включаю режим "доступен для вакансий". Это имеет терапевтический эффект и по чуть знакомит с требованиями рынка. Ну и вдруг реально предложат что-то запредельно хорошее?

Недавно сделал так снова. Получил несколько откликов. Все напирают на английский: СНГшные галерки и бодишопы очень любят работать с западом.

 

Это хорошо, когда ctrl+c ctrl+v можно воспользоваться. А если нельзя, как бы выкручивались?)
В моем случае частенько копирование текста не доступно...

 

Избегаю таких заказчиков/работодателей. Мне комфортно годами пилить один-три собственных продукта заказчика. Причём иногда получается прим с нуля создавать нечто, что работает. Это приносит кайф от работы.

У нас русскоговорящая команда, но мы в коде пишем только на английском, даже ридмишки. А вот задачи, PR и обсуждения на гитхабе всё же на русском, иначе качество и скорость коммуникации сильно страдает, что естественно. Благо иностранное руководство не лезет в процесс разработки, ждут только результат. Былаб международная команда, другое дело...