Прекрасный фильм об аборигенах Рапа-нуи, или острова Пасхи по-нашему. Кино максимально достоверно (в отличие от, например, Апокалипто) показывает быт и нравы этого народа, их внешность (с допущениями конечно, известно ведь не так много). Единственная ложка дёгтя — неаутентичные разговоры на английском языке, плюс перевод с совершенно идиотскими для полинезийцев "господь" и просто нехарактерными оборотами речи (тут вот как раз Апокалипто выезжает). Но я смотрел в переводе Гаврилова, может есть другие переводы, хз. Очень рекомендую. Кино такого плана вообще наверное по пальцам можно пересчитать, а ещё и достоверных при этом — и того меньше.
знать, чтобы помнить чтобы никто не смел переиначивать на собственный лад историю великого, кхм, папуасского народа.
@Вольффф, ага. И заинтересовавшись ещё почитал про остров Пасхи. До этого в общем-то не знал ничего про него кроме истуканов. А фильм завершил, так сказать, картину.
Смотрел в те лохматые годы когда он вышел. Можно будет пересмотреть т.к. в основном все уже забылось.