Волгоградские группы

Одна из песен, спетых "Догмой":
***
I keep in my mind
That place about
Where nobody had lived
Down to the shore,
Under a cloud
Shadows used to get drift
I had to see it and to save
Something deep in my eyes
Babe in the wood
Cheap in the waves
Looking for paradise
And look at the sky
Think twice
Before to go by
The last shelf since you
were a child
Remember the way to that place
Remember the way
I was breaking the magic
Of playful elves
And their tricks weren't too cruel
Dragons only fought out themselves
'Cause I gave them such a rule
This world hasn't gone insane like that
I'd love to have no return
Set my horse free where angels tread
And again be a child on my own

And look at the sky
Think twice before to go by
Last shelf since you were a child
Remember the way to that place
Remember the way to
That place about
Remember the way to
That place about
Remember the way to
That place about
That place about
***
Русский эквивалент:
Я сделал бы всё наоборот,
День и ночь,ночь и день;
Братом будет ветер--
Полный Вперёд,
А сестрицею--Лень.
Неведомо где
Бьются заполночь сны,
Их грохот рухнет в закат...
А там и рукой подать до весны--
Рассвет выходит на старт.
Взгляни,вот опять
Река течь пытается
Вспять,
И если бы знать наперёд,
Я сделал бы всё наоборот,
Я сделал бы всё...
Бил я в колокол,
Да отколол по краям--
Что зазубрины мне?
По оврагам да по лесу
Рыскал я
В чужой стороне.
К востоку от солнца,
На запад к луне
Всё едино для всех;
Утешение слабое-- Плыть в вине,
Утешение горькое-- Смех..

Взгляни,вот опять
Река течь пытается
Вспять,
И если бы знать наперёд,
Я сделал бы всё наоборот,
Я сделал бы всё...
Всё наоборот,
Наоборот,
Я сделал бы всё
Наоборот ,
Наоборот...

 

There's a place...
Where I can go...
Where I feel low...
Where I feel blue...
And it's my mind...
And there's no time when I'm alone...

 

Дискретный Конь, откуда эти буковки?

 

Нууууууу.... приехали..

The Beatles - There's A Place

There is a place,
Where I can go,
When I feel low,
When I feel blue.
And it's my mind,
And there's no time when I'm alone.

I think of you,
And things you do,
Go 'round my head,
The things you said,
Like "I love only you."

In my mind there's no sorrow,
Don't you know that it's so.
There'll be no sad tomorrow,
Don't you know that it's so.

There is a place,
Where I can go,
When I feel low,
When I feel blue.
And it's my mind,
And there's no time when I'm alone.

There's a place...

 

Дискретный Конь, я дикая тварь из дикого леса - ангельским совсем никак, даже со словарём, так что англоязычные тексты пролетают мимо. Из всего наследия битлов могу опознать только названия песен - да и то не всех... :о)

 

crazy_mouse
а где есть ещё остальные тексты Догмы?

 

Mavrick, тексты Догмы существуют, думаю, в голове Аркаши и на каких-нибудь бумажных огрызках в гараже...

 

я считаю, что какой бы ни был стиль и рык, вокалист обязан сделать так, чтобы были понятны слова, у Аркадия ведь понятны(почти)

 

а я так не думаю. Меня Napalm Death и без понятных слов по самые печенки вставляет. Хотя спор на тему текстов надо прекращать, ибо сие - дело вкуса. Не нравится - не ешь.

 

Пока еще никто не сказал, что ему не нравятся тексты.

 

huliGan, качество текстов и понятность слов - сие вещи несколько разные. Вот слушаю я «архивные» англоязычные записи «Casus Belli» ещё с Ромкой Черницыным - и мне пофик, о чём там базар (ну разве что названия со словариком переводила). А вот когда ставлю песни из русскоязычного периода - хоть с Патриком, хоть с Крупатиным, хоть Назировым - и мне интересны собственно тексты, тем паче, что Орлов, согласись, оченно некислый поэт. И я спать спокойно не могла, пока не нашла и прочитала полный текст «Пляса да с придурью». Драйва там по уши, забойная песня - чего ещё, казалось бы, надо, а вот не весь текст был понятен - и это мне жить и кушать с аппетитом мешало... Если язык песни мне родной - я хочу знать, о чём поют. Вне зависимости от стиля группы и того, как называется в нём вокал.

 

кто-нибудь был вчера на концерте?
я сделал кучу фоток, но из них штук 5 нормальных

 

Mavrick
Выложи куда - нибудь!!!!!!!!

Hohl Fury добавил [date]1117002364[/date]:
Hohl Fury
Или на мыло кинь, плиз )))

Hohl Fury добавил [date]1117002409[/date]:
Блин, ошибся...
Mavrick
Или на мыло кинь, плиз )))

 

Hohl Fury
ты ведь барабанщик?

 

Mavrick

"ты ведь барабанщик?"
Я клавишник.
В конце да, за барабаны сел. Просто нравится играть на них) Да и барабанщик 3 недели с нами играет, не знает некоторых песен.

 

товарищи Fury, вам Аура понравилась, обратили внимание на барабанщика, как он 32-ые дроби делал, а как Сепультуру "Территория" на одной педали сыграл как на двух, нераельный барабанщик я ещё раз офигел от него.
Вообще они бодрее сыграли, стиль у них видимо немного другой.
Гитара у , по-моему Енота, отстойно звучала, то есть вообще дерьмово, второго гитарист не было слышно.
Но я заметил вы пользуетесь популярностью, даже автографы брали, вокалистка довольно хорошо поёт.
Кстати Аура совсем недавно тоже нашли вокалистку и сразу на концерт, у неё даже муз. образование по классу вокала есть.

 

как многие сказали всю погоду вам делают именно клавиши, хорошо звучат, к месту

Mavrick добавил [date]1117004349[/date]:
На этот концерт в полном составе пришла группа Странники, но они не выдержали и пяти минут, Слава, так вообще заходить не стал, в машине сидел, видели бы вы их кислые физиономии, особенно Виктора:D

 

Mavrick
"как многие сказали всю погоду вам делают именно клавиши, хорошо звучат, к месту". Спасибо!!!!

Аура бодрее, не спорю. Но, ИМХО, какая-то туповатая музыка у них, однообразная. Врыв врывом, но должно быть и рациональное зерно, за которое я люблю, например, Kreator. Пусть растут, я за них буду рад. Вокалистка у них, ИМХО - кошмар (ну по крайней мере вчера, ужасно пела, лажа страшная).


Hohl Fury добавил [date]1117004699[/date]:
Жалко, что они (Странники) нас не дождались. Со Славой вроде бухали раз. Я их видел. Им Аура, мягко скажем, не вставила, они и уехали.

 

Почти весь аппарат из Техаса был, барабаны и дорогущие комплект железа Sabian со стойками, басовый 80Вт комб, только гитарный видимо ваш комб, как он называется, "Фортуна".
А Странники и Аура почти лучшие друзья, только в музыке они не сходятся, но чисто технически Странники их хвалят, сам слышал

 

Гитарный комбарь наш.
"А Странники и Аура почти лучшие друзья, только в музыке они не сходятся, но чисто технически Странники их хвалят, сам слышал". Ну типа круто Но в музыке видать они не сходятся сильно )))) Если те через 5 минут свалили.

 

Дискретный Конь
Закрывай тему. Народ перешёл на личности и уже неинтересно. Обсуждаются не творчество и общие проблемы, а только разногласия умножаются.

 

[off]Дискретный, тема ещё пригодится... позже. Когда анонимам надоест выпендриваться...[/off]

 

Дискретный Конь
Нинада ничё закрывать, блин
плз (.....
Всё нормально обсуждается

 

[off]Hohl Fury, на самом деле уровень дискуссии действительно, мягко говоря, оставляет желать лучшего... [/off]

 

Повторяю!!!
Прекращайте взаимные наезды. Закрою нафек.
Значит так. Тема временно закрыта на чистку. И берется под тотальный контроль.

Дискретный Конь добавил [date]1117017026[/date]:
Открыто. И, Mavrick, купи себе наконец уже нормальный фотоаппарат.

 

Дорогущего железа Sabian там не было. Все тарелки были разных марок. Стойка под хэт была ужасной, понравился звук томов.

 

crazy_mouse
Были ли вы вчера в Остапе?

 

Hohl Fury, а разве я говорила, что собираюсь туда?
[off]Я новую телеверсию спектакля «Юнона и Авось» в это время в гостях смотрела... [/off]

 

crazy_mouse
А я просто спросил

Ну и как спектакль?

 

[off]Hohl Fury, давайте не будем уходить в глубокий оффтопик. [/off]