Волгоградские диалектизмы.

Тема в разделе "Волгоград", создана пользователем просто мама, 12.09.21.

  1. Xolodok

    Xolodok Активный участник

    28.031
    3.143
    Вот ты деб##л, быстрее приличного человека, ко мне на ремонт кондиционера, и все что с ним связано мотанет,, чем меня куда-то.

    Необходимость млеать:hah:
    Один тут в Газель поставил, так у него генератор сгорел..... с проводкой вместе.

    Ну и по теме: гаражный сленг, он тоже разный.
    У нас генератор "геной" называют, в других регионах, ближе к Москве, - "динамой"
    "РАшковый ключ", в Влг и Волжском не услышишь - ближе к Воронежу - как сдрасте. ИТД.

    @имя, кега пустая? Хрена её тащить то..
     
  2. просто мама

    просто мама Активный участник

    2.644
    1.573
    А я вернусь еще рпз к синеньким :d
    Когда в твоем окружении все называют баклажаны- синенькие
    А тут в процессе общения выясняется, что многие жители Волгограда никогда не слышали такого названия, это так забавно :d
     
  3. Dimm_On

    Dimm_On Активный участник

    6.283
    744
    Устаревают названия, те, что в народе ходили ранее. Те же "синенькие", "сайка". Бабушки с дедушками, увы, уже не с нами. У старшего поколения сохраняется еще слегка.
    Мыться-купаться, если вот так из головы сформулировать, сколько помню, ну пацанами на речку/пруд - "пойдем скупнёмся". Мыться - это с целью "вымыться", чтобы быть чистым, то есть процесс мытья себя, а купаться - это развлечение "в купели", без цели вымыться. ;)
    Насчет говора местного, мы не как москвичи говорим, а напевнее. Какие-то гласные проглатываем, какие-то растягиваем. В Москве это более ровно звучит. У меня была только одна московская коллега, которая разговаривала как мы. Впоследствии оказалось, когда в гости приехала, что она из Волжского. Круче нас в этом только Пенза, вот там разливаются...
    "Влгаграаад" :d "Сасиськи" :crazy2:, у меня жена с Урала, её от "Сасисек" в магазинах прям рвёт на куски. Но у них там тоже есть странные слова, типа "захиредАли" (заболели), так что везде всё весело и интересно.
     
    Последнее редактирование: 22.08.25
    Робин нравится это.
  4. The Chief

    The Chief Активный участник

    12.473
    1.172
    Никогда не слышал. Всегда были или «буханка», или «батон», с чёткой зависимостью от формы.

    До сих пор много, где слышу.

    Аж в словаре Даля есть. Рязань, Тамбов, Псков.

    Было, ещё как.
     
  5. Xolodok

    Xolodok Активный участник

    28.031
    3.143
    Так некоторым, его ещё на голове кололи, и детство было "сладкое".
    Почитайте @Dimanuga, @sema
    Ещё один, на Опиле ездит @andrusha
     
  6. Dimanuga

    Dimanuga Активный участник

    27.823
    2.219
    Блажен, кто верует... )))
    Ты опять работу сменил? как в твоё царство ФУРий может легковушку занести? Я чёт сомневаюсь, что к тебе кто-то второй раз обращается, с форума точно клиентов всех растерял:cool:

    Ржака просто, пЫшЫ есчЁ:d
     
    sema нравится это.
  7. Xolodok

    Xolodok Активный участник

    28.031
    3.143
    Я же говорю, - баран бараном, но видит себя успешным и приличным.

    Никакую я работу не менял, и когда проводка полыхает, вы раком ко мне приползаете, и на фурах, и на легковушках, и на автобусах.
    И про форумских - не потерял я, а приобрёл. Ибо с деньгами, по факту, у местных, Болт Болтович.
     
  8. andrusha

    andrusha Активный участник

    27.459
    5.230
    Чо втут? холодковский опять го...на поел?
     
    sema и Dimanuga нравится это.
  9. Dimanuga

    Dimanuga Активный участник

    27.823
    2.219
    Жги жги, и уверуй в нужность свою крутя педали и пиво залпом запивая:haha:
    Хорошо, что я уже много лет могу себе позволить не общаться с такими "профессионалами", а то было время хлебнул через край:biglaugh::astrosmiley:
     
  10. Xolodok

    Xolodok Активный участник

    28.031
    3.143
    Всё у тебя ещё впереди. Только мордой по залу#пе, в белом пальто, шершавее получается.
     
  11. Уважаемый

    Уважаемый Активный участник

    2.242
    1.049
    Интересно, - пойду посру или пойду покакаю, как говорят на юге?
     
  12. электрик

    электрик Активный участник

    3.934
    228
    Именно "бздника". Еще выражение было "Это тебе не бзднику скирдовать!", означающее, что действие сложнее, чем ожидалось.
     
  13. sema

    sema Активный участник

    19.024
    2.342
    "каждую пятницу я в гавно"
     
    Dimanuga нравится это.
  14. Dimanuga

    Dimanuga Активный участник

    27.823
    2.219
    А "пойду личинку отложу" откуда?)))
     
  15. andrusha

    andrusha Активный участник

    27.459
    5.230
    каждую пятницу холодок набирает полный рот го..на и начинает им плеваться в окружающих:d:d:d интересно это волгоградский диалектизм или волжский:look:
     
    sema нравится это.
  16. Вольффф

    Вольффф Активный участник

    6.422
    1.085
    Говорю сейчас - помню из детства
    Буханка - сайка
    Послён, бздника - по(а)здника
    вешалка - вешалка (какие нахрен ещё плечики)
    грядушка - грядушка
    И любимое:
    Тапочки - ЧЮВЯКИ
     
  17. Xolodok

    Xolodok Активный участник

    28.031
    3.143
    Какие - какие, Тремпеля не хотел..
    А рукава - обшлага
     
  18. The Chief

    The Chief Активный участник

    12.473
    1.172
    Паслён!
     
  19. СЕРЫЙ

    СЕРЫЙ Активный участник

    3.204
    624
    А нигде, я облажался, доверился гадам-адептам и фейкам ))) Щас сам посмотрел через Гарант, были указ и закон, подписанные Ворошиловым только о передаче Крыма. Но посыл мой был о том, что Таганрог был украинским...а это таки было в 1920-1925 г.г.

    Моя не волгоградская (жила на Каспийском море) бабушка тоже так называла...
     
  20. The Chief

    The Chief Активный участник

    12.473
    1.172
    В некоторых говорах для обозначения овоща чаще использовали слово «демьянка», потому что его плоды созревают в день памяти св. Демьяна.

    По 1 октября 1924 года, когда Таганрогский округ вошёл в состав Юго-Восточной области РСФСР. С 1937 года — в составе Ростовской области.
     
  21. Вольффф

    Вольффф Активный участник

    6.422
    1.085
    о, точно, еще демьянка была. что это еще и синенькие услышал уже когда работал.
     
  22. просто мама

    просто мама Активный участник

    2.644
    1.573

    Точно. Мой папа так называл тапочки домашние
     
  23. DEMAN_FON_LIS

    DEMAN_FON_LIS Активный участник

    1.505
    85
    Пойду запущу зонд, к центру земли!


    Синенькие - ДА
    Еще тутовник.
    Конечно "купаться" - это же весело
    Сайку -Да
    "Песка купи" - Да
     
  24. Вольффф

    Вольффф Активный участник

    6.422
    1.085
    где-то слышал "тютина"

    в сериале "Фарго" был вариант "пойду ребëнка в бассейн отвезу"
     
  25. Афиноген

    Афиноген Активный участник

    18.044
    2.848
    Чекомас-окунь. Но это в области на Дону.
     
  26. DEMAN_FON_LIS

    DEMAN_FON_LIS Активный участник

    1.505
    85
    Когда по малой нужде - всегда говорили, "Пойду коня отвяжу"
     
  27. Робин

    Робин Активный участник

    5.649
    4.183
    Офигеть, я слово буханка услышал только когда переехал с родителями из Волгоградской области в Ульяновскую)
    И всё детство там отучался в магазине говорить продавщице слово сайка.
     
  28. KoKos

    KoKos Активный участник

    1.400
    546
    Саечка за испуг)
     
    The Chief нравится это.
  29. Робин

    Робин Активный участник

    5.649
    4.183
    В детстве приезжал на каникулы в Абганерово к бабушке. Местные звали на футбол так - в футбол гулять идём. Сказывались украинские корни.
     
  30. mihal

    mihal Активный участник

    2.454
    1.104
    Ничего удивительного. Ульяновск - родина буханки.
     
    The Chief и Уважаемый нравится это.