Безусловный ШЕДЕВР. Очень жизненно. Лучшее из того что я смотрел за последние лет пять, даже можно простить слегка смазанную концовку. Однозначно рекомендую к просмотру.
Только что посмотрела. Это такая смесь... необычно. Стоит глянуть. Трэш!) подбор актеров - все знакомые лица. Сначала не поняла, что это чёрная комедия, ожидала серьезного фильма про конец света, а тут... концовку ожидала хиппи энд, а он - когда у голой Мерил Стрип на новой планете откусила голову птица - я чуть чаем не захлебнулась )
Гы, отличный кин Кто смотрел в переводе - скажите, какой нормальный, а. Я с субтитрами смотрела, а вот угощать лучше в переводе, куча народа не привыкшего к сабам
ЖН — просто адовый трэш, которому полагается быть тупым, весёлым и бессмысленным. А тут какая-то вымученная недосатира.
подозреваю, что чем ближе человек к американской среде, тем киношка занятнее и смешнее. там сплошные аллюзии к реальным ляпам истеблишмента. примерно, как если бы наши выпустили что-то подобное с пародиями персонажей на ксюшу собчак, киселева, скобееву. фразами типа макарошки, мочить в сортире и прочими бытовыми мемами. в общем чем больше в теме, тем понятнее источники колкостей. примерно как с историей. если ее не знать, то акрополь это просто куча скучных камней, а если знать, то за каждым уголком можно увидеть занимательные события. Но даже без этого киношка вполне смотрибельная. правда теряется множество тонких нюансов, понятных тем, кто в этом варится. за счет этого ощущение некой затянутости **** Вообще местные пишут, что это тупая агитка, если брать все скандалы за 5 лет. Йумор приямо в лоб . Без тонкости. Очень однобокий. Там даже кого на какую роль пригласили это прям в лоб. Кто кого играет и почему. То есть, если я не в курсе всех траблов, то предполагаю, что там сокрыта интига) и это сильно облагораживает сюжет. /А её тупо нет))) В общем уровень шуток если бы журналистка по сюжету сказала бы - мальчик, иди в *опу. Все бы сразу поняли кого имели ввиду. А американцы бы не поняли ниффика чему тут смеяться.
Как-то мне попалась статья с разбором юмористических рассказов Лема — Кибериады и пр. Трурлей с Клапауциями. Произведения эти насыщены аллюзиями на тогдашнее польское общество, и без комментариев мы едва понимаем треть. То же самое с песнями Высоцкого — мое поколение еще понимает заложенные смыслы, а наши дети и внуки уже нет. Да и я, будучи культурно далеким от московской тогдашней тусовки, явно не все могу отловить. Например, песня про «по-своему несчастное» (официальное название «Сказка о несчастных сказочных персонажах») вот эта вот присказка «по-своему [такое-то]» напоминает мне современную присказку «как бы». Скорее всего, это стеб над заразной речевой привычкой, но я могу только догадываться, не имея опыта общения в тех кругах. И вообще, догадка эта появилась у меня относительно недавно, и именно из засилья в речи оборота «как бы» — к месту и не к месту. Но и без этого песенка вполне слушабельная.
Да, там все в лоб и без тонкостей. Расчитано чтоб даже граждан чуть умнее дебилов проняло. Да там много аллюзий на американские реалии. И возможно неамериканцам понять чуть сложнее. Но...
Неплохо. Сатира на нашу действительность. В американцы наверное найдут немножко больше смыслов, чем остальные зрители. Количество топ-актеров зашкаливает.
По сравнению со всем, что делает нетфликс, это неплохой фильм, но хуже среднего и однозначно худший для Ди Каприо за много лет. Мультипликационные сериалы у них на голову выше получаются, чем все остальное.
@Microlab, это политическая сатира (черный юмор), Лео отлично справился со своей ролью как актер, но прошлые фильмы его однозначно сильнее, но там и жанр совсем другой.
только что посмотрел. Хрень по ощущениям. Чую половину подколов для неамериканца будут непонятны. Власть -полные дауны, рулят всем айти корпорации. в дауны запихали и телевизионщиков и вояк. Для человека вне темы - наполовину хрень, наполовину полусмотрибельная мешанина фильма-катастрофы, сатиры и пропаганды семейных ценностей.
@Залетный гость, там еще волшебный кусок про "ученых-экспертов". Я вот думаю что тем, кто не знает - как нынче в останках науки во всем мире все устроено, никогда не понять сатиры в этом куске....