"Мастер и Маргарита" на РТР

да, интересно это "то-ли ещё будет" покажут в полном обьёме, не изменят книжке?

 

Поставлено хорошо. Но нету веселья. Это же должна быть мистическая комедия!!! Где она?

 

Да всё классно, где надо смешно, если вам нет, смотрите аншлаг. Единственный минус это Безруков... голос чтоли его подводит, ну так и кажется сейчас он скажет своё: "Бригада...." А так актёры подобраны хорошо и постановка хорошая, с ч\б изображением тоже интересно получилось.

 

Big boy А меня как раз раздражает, что комедийного пока в сериале больше, чем мистического. :frustrate

 

henker

Мне пока понравились только Лавров и Абдулов. От последнего вообще не ожидал такой сильной игры. Обычно он склонен к эпатажу, а тут прямо тютелька в тютельку. Респект!

 

Тогда уж лучше Аль Почино

 

Никто никому не должен. Фильм довольно близок к тексту, да сам текст к фильму не особо располагает. Тем более, если судить по первым сериям - не выходит каменный цветок. Да и не тот случай: не нужно за это браться вообще. Не стоит оно того, как ни странно.

Ладно, посмотрим, что дальше будет. "Подросток" у Бортко горраздо лучше получился.

 

toha

П-п-пер-реведи.

 

Какой же отвратительный там Бегемот!!! Не кот, а ужас!!!

 

А мне вот безруков нравится как играет...Абдулов - тоже.
Вампирша - ничего так. Даешь сиськи в толпу. Но ничего, перед нами еще Ковальчук полностью разденется...Интерестно только когда...Кот - прикольный.

 

все-таки душа у фильма есть... фшопу любителей дорогой мишуры...

 

А я пропустил 3ю серию. Ыыыыы! Слушал в пересказе 6летней дочки. Тоже интересно.

 

Первые 2 серии фильма Владимира Бортко "Мастер и Маргарита" побили рекорд по числу телезрителей.По Москве доля посмотревших сериал телезрителей - 58,6%, рейтинг фильма - 29,7% (по данным Gallup Media).

 

Это как?

 

Меня затерроризировали, чтобы я обязательно высказалась по поводу сериала. Вчера пришлось в обязательном порядке смотреть, так что впечатления только по третьей серии (первые две пропустила).
Сюжет:
все чрезвычайно близко к написанному. Да. Это в плюс. Но! Меня страшно удивило, что актеры НИКАК не могут интонационно попасть в настроение текста, в прозу Булгакова.
Энергии внутренней у сериала нет, может быть, как раз эта старательность держаться близко к тексту и мешает. Слишком аккуратно, слишком... стерильно, на мой взгляд.
Озвучка:
маммма дорогая... это настоящая сериальная озвучка дурного тона. Вы не замечаете? У них рассинхронизация артикуляции и озвучания. Эта просто НЕРЯШЕСТВО.
Я понимаю это так, что сильно торопились, ажиотировали вокруг съемок - в итоге получаем жалкое зрелище. Не "Собачье сердце", и даже не "Идиот"...
На массовку, их игру, вообще без слез не взглянешь. Напоминает телеспектакль плохого качества.
Да, и большинство актеров все-таки очень старые Воланд не то что не впечатлил, а опечалил... Он должен быть живее, не такой корпулентный. Басилашвили паузу держит, конечно, умело, но мне лично этого крайне мало...

Порадовали только:
Коровьев -Абдулов - купается в роли, очень органично произносит булгаковский текст, супер, стопроцентное попадание.
Парочка Азазелло-Бегемот (в человеческом обличье), на 5 секунд появились, но кажется, будут хорошо смотрется и дальше.
Босой-Золотухин - отлично сыграл.

Но вот смотреть дальше мне уже не хочется

 

ДАДАДАДА.именно это напрягло и наступила импотенция к этому сериалу.

 

вот именно поэтому

Даже более того, мне кажется, что это сделано специально и принципиально. Для того, чтобы вызвать из памяти зрителя поток своих ощущений от прочтённой ранее книги, а не навязать свою интерпретацию. И судя по этой теме, цель достигнута.

 

Bob у меня есть 3-я серия...

 

все именно так, только собиралась писать об этих персонажах.
Картина стильная, из-за черно-белой гаммы скорее.
В общем впечатление положительное! Пока кроме Воланда все вполне гармонично.

Бум дальше смотреть, а вообще лучше на ДВД быстрей бы дождаться, что б уж одним махом посмотреть!

 

Из-за близости к тексту у меня возникла почему-то такая ассоциация: я никогда не держал в руках книги, именно книги - видел текст на мониторе, видел на каких-то несуразных и замусоленных листиках, а вот теперь смотрю сериал... И мне опять интересно. Правда.

 

А мне вот все понравилось. Буду сегодня опять смотреть.

 

Поскольку величие романа несколько завышено, превосходные степени, которые обычно с ним связывают ("самый-пресамый", "гениальный" и т.д.) автоматом переносятся на сериал и делают его попсовым. В результате имеем не то чтобы высокую классику, но вполне коммерческий проект в прайм-тайм.

 

Увы и ах. Это от того, что полностью опущены комментарии Булгакова, а оставлены фактически только диалоги. То есть осталась половина книги. Уже поэтому ни о какой передаче атмосферы книги говорить не приходится, пусть хоть по бумажке зачитывают. Не поручусь за точность цитаты: "Однажды вечером, в час небывало жаркого заката..." Где это ощущение в первых кадрах? Отсутствует. И так от сцены к сцене. Скажете нельзя передать комментарии? Можно, вспомните сериал про Штирлица (пардон, "17 мгновений весны") - уберите закадровый голос Копеляна и представьте что получится. Так что можно, можно было передать детали и комментарии.
Актеры - ужасны. Басилашвили - Воланд? Не смешно, можно было и Саакашвили пригласить с тем же успехом. Внешность Воланда в книге описывается неоднократно - и никак не соответствует обрюзгшему пенсионеру а-ля "член ЦК КПСС". Кот мерзок, его человеческий дубль совершенно не похож на "котообразного толстяка". Абдулов вполне хорош, Филипенко никаких эмоций не вызвал, Золотухин и Галкин - молодцы (хотя сдается мне - Галкин книги не читал), Римский и Варенуха - на месте, Пилат/Лавров - неприлично стар, ну не доживали в Риме до таких лет на военном поприще. После просмотра третьей серии - буду смотреть дальше, но обязательно потом перечитаю книгу, чтобы стряхнуть ощущение дешевки.

 

Долго уговаривал себя -наконец посмотреть фильм но теперь точно отшиптало!!))))
Амина -Спасибо

 

похожее желание.
Тут как на зло по другому каналу показывали "Собачье сердце". Как известно, режиссер тот же. А не верится! Прям шедевр кинематографа и телсериал, снятый за неделю (не это я преувеличиваю).

По моему мнению, поторопились они, сырой какой-то фильмец или денег мало было

 

Абсолютно согласен. Но посмотрев только 3 серию не впечатлился... Книга и картина у меня на стене лучше

 

а Мастер-то голосом Иешуа говорит... по книге такого не понмню, но очень интересный ход...
4я серия ничего не изменила, кино по-прежнему нравится.... даже больше

 

Да классно!!! Опять не отрываясь смотрел (заранее заготовив бутербродик).
Снова голые сиськи - мне однозначно эта экранизация нравится
Жаль, что завтра не смогу посмотреть , да и видак как назло поламался...

Да, интерессный ход.. Сначала подумал, что мне это кажется!!!

 

Басилашвили больше похож на престарелого депутата государственной думы, чем на сатану

 

Мастер = Иешуа

Кто-нибудь в курсе, почему Мастера озвучивает Безруков? Это специально или, "вдруг не заметят"? Если специально, то это попытка приравнять Мастера к Богу?