Какой же это менеджер по продажам, это продавец-консультант ------ замечания модератора: Тред выделен из темы: http://www.forum-volgograd.ru/showthread.php?t=69642
Гость, В России должность продавец-консультант с начала 90-ых зовеца менеджер по продажам, ибо так солиднее звучит.
Слово менеджер до безобразия извратили, на западе, менеджер по продажам может отвечать за продажи во всей России например, почувствуйте разницу.
Mr.Q, Никакой... т.е. что в магазине, что по всей России... продавец. И ничего зазорного тут нет. Один менеджер пирожками торгует на Сходне у метро, а другой менеджер торгует горошком Бондюэль по всей России. На Западе продюссер изначально, это звукорежиссер, тот что помогает диск записывать, например... а у нас? Просто слово красивое... продюссер.
Ну да и генерала можно назвать солдатом своей родины. Продюсер это вообще волшебно, создатель ,производитель чем какое то звукорежиссер, банально, сразу опускаешся на землю.
На одном из тренингов этот вопрос поднимался, мужик предложил провести такую границу, что менеджер -- это все таки руководитель. То есть если у него есть подчиненные, то он менеджер. Что вобщем то и следует из значения этого слова.
L_Etoile, тогда ты перестанешь удивляться. Администратор в гостинице -- Manager on duty. а на этажах там никто не дежурит.
я имела в виду вовсе не администартора. да ты шо! а у нас есть, например, старшая горничная и она руководит другими, то есть у нее есть подчиненные
L_Etoile, в советских отелях должность "этажерки" была для того, что бы выпасать, нет ли разврата в номерах. И еще проверять, не скоммуниздил ли клиент полотенце или стакан. Сейчас, там где они сохранились, роль поменялась наоборот -- вызывать девок по желанию клиента.