http://www.rosbalt.ru/2008/02/28/460596.html - смеяться или плакать? Дублирование "17 мгновений весны" и "Ментов" на украинский.
Можно делать и то и другое, только не понятно что здесь такого? Ну решило государство перевести фильмы на родной язык. И что? Тем более, что трансляцию этих фильмов будет вести не гос. телевидение, а всего навсего новый канал.